阵地

Middle East war broke out in October, the Syrian army captured Sheikh Hill and some of Israel's position to attack the city of Quneitra and the occupation of some of the surrounding villages. May 31, 1974 agreement between the two sides, the Israeli army withdrawal from the Golan Heights in the eastern part of a long and narrow strip, so that the city of Quneitra.

1973年中东十月战争爆发，叙利亚军队攻占谢赫山及以色列的一些阵地，进攻库奈特拉城并占领了周围的一些村庄。1974年5月31日双方达成协议，以色列军队撤离戈兰高地东部的一狭长地带，让出库奈特拉城。

Mountain is the high poverty incidence area, where 76% of the lower income population lives in. Agriculture is the subsistence of these lower income persons.

山区由于地势高耸，担负着平坝地区和下游地区的生态安全，是可持续发展的关键区域，也是农业可持续发展的前沿阵地。

If you build a superweapon early on, it can sometimes be better to hold your ground and wait until it is charged.

如果你早早地建造了超级武器，你最好坚守阵地直到它充能完毕。

The only time suppressive fire works is when it is used on abandoned positions.

压制火力唯一管用的时候是用来对付废弃的阵地的时候。

The only time suppressive fire works is when it is used on abandonedpositions.

压制火力唯一管用的时候是用来对付废弃的阵地的时候。

Bolt positions for attaching components to main chassis are symmetrically arranged.

螺栓阵地附加组件的主要底盘是对称的安排。

His extensive experience in marketing and sales, finance, process analysis and systemization uniquely positions him to mentor business owners looking to become more successful.

他的丰富经验的销售、财务、独特工艺分析和系统化阵地老板找他的导师更成功。

It's like Tammany Hall, says Lam.

它们也较少借助于意识形态阵地，不而更多是通过由个别候选人建立的个人的人际网络"就像坦慕尼大厅，"志位和夫说。

Stick to one' guns s to maintain one's position especially in face of opposition.

坚持自己的立场，特别是面临反对意见时。暂译为"坚守阵地"。

And a third proof that the position of the battlefield was not foreseen, and that the redoubt of Shevardino was not the foremost point of that position, is to be found in the fact that Barclay de Tolly and Bagration were, till the 25th, under the impression that the Shevardino redoubt was the left flank of the position, and that Kutuzov himself, in the report written in hot haste after the battle, speaks of Shevardino as the left flank of the position.

只是在很久以后，可以自由地写波罗底诺战役的报告时，才捏造出那一套奇谈怪论（大概是为一个不会犯错误的总司令辩护），说舍瓦尔金诺多面堡是一个前哨（其实，它不过是左翼的一个设防点），说波罗底诺战役是在我们预先选定的、在修筑了工事的阵地上进行的。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐