阵地

Under fire, Marm charged the enemy gun, eliminating it with grenade and rifle fire.

敌人的火力强烈，Marm等到敌人机枪换子弹时，突然用手榴弹丢进敌人阵地并用步枪向敌人射击。

Based on the essence of socialist moral integrity, guided by Marxisim, Leninism, Maozedong thought, Dengxiaoping theory,"Three represents" and two "resolutions" by CCPCC on the construction of socialist moral integrity, and at the same time , on the basis of the fact that internet is an important position for the construction of socialist moral integrity and for the development of Chinese advanced culture, this paper discusses both the positive and negative impacts of the development of internet on the construction of socialist moral integrity from the viewpoint of dialectical materialism and historical materialism, and it also talks about new mechanisms, measures, methods for the construction of internet moral integrity on the principle of scientific and humane spirit.

论文从社会主义精神文明建设内涵出发，以马列主义、毛泽东思想、邓小平理论和"三个代表"的重要思想以及中共中央关于精神文明建设的两个《决议》为指导，从理论和实践、宏观和微观、历史和逻辑的视角，立足于网络是社会主义精神文明建设和中国先进文化发展的重要阵地，运用辩证唯物主义和历史唯物主义的观点分析了网络发展对社会主义精神文明建设正负影响，坚持科学精神和人文精神的协调原则，探讨了网络精神文明建设的新机制、新途径、新方法、新措施。

The fire of cannon and musketry thundered in unison on the right and in the centre, and the French tunics of Lannes's sharpshooters had already passed over the milldam, and were forming on this side of it hardly out of musket-shot range.

排炮声和步枪声互相交融，响彻了左翼和中央阵地，拉纳带领的身穿外套的法国步兵越过了磨坊的堤坝，在堤坝这边的两射程远的地方排队了。

I should have liked to go from the river Moskva through the whole position.""

皮埃尔说。"我想从莫斯科河出发，把整个阵地都走一遍。"

Youth of the mothball cadre that round school is education party, education manages significant position of the talent, it is the main component of our party and national education enterprise, it is other education the unit cannot replace, very valuable education resource.

团校是培养党的后备干部、培养青年管理人才的重要阵地，是我们党和国家教育事业的重要组成部分，是其他教育单位不可替代的、十分宝贵的教育资源。

The next morning, about 25 German Stugs came rushing over the hill towards the Romanian positions, on the hill top behind them stopped two motorize AT batteries which positioned the guns to fire in the Germans, without seeing the Romanian positions.

第2天早晨，大约25辆德军突击炮准备越过一座小山到达罗马尼亚人的阵地。在山顶的时候德军后侧遭到刚刚赶到的两个苏军摩托化反坦克炮连的攻击，但苏军没有发现罗马尼亚人的位置。

Up until now I was pretty much hooked on Newport and walking the old bay front.

直至现在，我是很漂亮的勾对纽波特和步行的老湾阵地。

But she held her ground, and instead of herself being scared away, she snatched me up like some ogress, and swept me off into the empty desert spaces of right and wrong, politics, fascism and the rest

但是她坚守阵地，非但没有逃离，反而像女妖一样一把抓住我，将我抛进是非、政治、法西斯主义等诸如此类的无聊而荒凉的空间。

I will follow you wherever there is room for a chair; that one must be on one's guard; that at night there would be people pillaging isolated dwellings in the deserted corners of Paris (there the imagination of the police, that Anne Radcliffe mixed up with the Government was recognizable); that a battery had been established in the Rue Aubry le Boucher; that Lobau and Bugeaud were putting their heads together, and that, at midnight, or at daybreak at latest, four columns would march simultaneously on the centre of the uprising, the first coming from the Bastille, the second from the Porte Saint-Martin, the third from the Greve, the fourth from the Halles; that perhaps, also, the troops would evacuate Paris and withdraw to the Champ-de-Mars; that no one knew what would happen, but that this time, it certainly was serious.

我会跟着你们去任何地方，只要那里有摆一张椅子的地方'"，"应随时准备好，晚上会有人在巴黎的荒僻角落里抢劫那些孤零零的人家（在此我们领教了警察的想象，这位和政府混在一起的安娜·拉德克利夫③）"，"奥白利屠夫街设了炮兵阵地"，"罗博和毕若已商量好，午夜或至迟到黎明，就会有四个纵队同时向暴动的中心进攻，第一队来自巴士底，第二队来自圣马尔丹门，第三队来自格雷沃，第四队来自菜市场区；军队也许会从巴黎撤走，退到马尔斯广场；谁也不知道会发生什么事，但是，这一次，肯定是严重的"，"大家对苏尔特元帅的犹豫不决都很关心"，"他为什么不立即进攻？""

ABSTRACT: Abstract:Against the context of process of economic globalization, the economic, social, and cultural communication between Shanghai and global city are becoming more and more osculation.

经济全球化的背景下，上海作为中国对外开放的前沿阵地，和国际的经济、社会、文化交流日益密切。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐