阵地

Most of E Company headed back to our old position in the woods overlooking Foy.

E连大部分的人回到能俯瞰佛伊的森林旧阵地里

Most of the chairs of futon vertical, rested, and horizontal can be fixed to three positions.

大部分的futon垂直的椅子，休息、横向可以固定为三个阵地。

White chalk ashes fall in the classroom, dyeing your black hair white, but washing off our gaudiness, making our youth more luxuriantly green.

白色的粉笔灰，一阵阵地飘落在教室里，它染白了您的黑发，却洗尽了我们身上的浮华，将我们青春的绿色映衬得更加繁茂。

That morning the whole army had admired them, when, at nine o'clock, with braying of trumpets and all the music playing "Let us watch o'er the Safety of the Empire," they had come in a solid column, with one of their batteries on their flank, another in their centre, and deployed in two ranks between the roads to Genappe and Frischemont, and taken up their position for battle in that powerful second line, so cleverly arranged by Napoleon, which, having on its extreme left Kellermann's cuirassiers and on its extreme right Milhaud's cuirassiers, had, so to speak, two wings of iron.

那时是九点钟，军号响了，全军的乐队都奏出了"我们要卫护帝国"，他们排成密密层层的行列走来，一队炮兵在他们旁边，一队炮兵在他们中间，分作两行散布在从热纳普到弗里谢蒙的那条路上，他们的阵地是兵力雄厚的第二道防线，是由拿破仑英明擘画出来的，极左一端有克勒曼的铁甲骑兵，极右一端有米约的铁甲骑兵，我们可以说，他们是第二道防线的左右两铁翼。

Correct wgs84 geocentric coordinates of terrain, building positions and elevation data.

正确wgs84地心坐标的地形，建设阵地和高程数据。

He was very weak and was afflicted with a giddiness which at times blinded him.

他的身体非常虚弱，他一阵一阵地晕得什么都看不见。

Our silk screen department, also produces stone bunker cage net, gill nets used in conjunction with the blade, mainly used in military, due to the rapid installation of efficient, especially for emergencies, the military arranged a temporary position, popular national military preferences ...

我公司丝网部，还生产掩体石笼网，与刀片刺网配合使用，主要用于军事，由于安装快捷迅速，特别适合突发事件，军方布置临时的阵地，深受各国军方喜好。。。。

Among their publications, The Indo-Chinese Gleaner and Chinese Repository were the most important ones, which were periodicals in English.

印中搜讯》和《中国丛报》是他们的重要阵地。

The construction that our country takes Internet seriously highly all the time about the branch, apply and manage, begin extensively in Internet industry " go in for sth in a large scale the wind of network civilization " activity, hold to civilization to manage a network, civilization gets online, obtained remarkable result.

相信只要广大网络媒体、网民、传媒从业者等携起手来，共同抵制不良信息的传播，我们的网络环境一定会得到有效净化，互联网必将成为传播社会主义先进文化的新阵地、公共文化服务的新平台、人们健康精神文化生活的新空间。

The French supposed, on the contrary, judging from the energetic action of the battery, that the chief forces of the Russians were concentrated here in the centre, and twice attempted to attack that point, and both times were driven back by the grapeshot fired on them from the four cannons which stood in solitude on the heights.

相反地，敌军根据这个炮台的十分猛烈的射击来推测，认为俄军主力集中在这里的中央阵地，因此曾二度试图攻打这个据点，但二度均被孑然耸立于高地的四门大炮发射的霰弹所驱散。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。