阵亡

Mitchell was killed and First Lieutenant Horace L. Johnson, Jr., took over.

米切尔在战斗中阵亡，霍瑞斯·L·约翰逊中尉接替了指挥位置。

My first-born son, a gifted and idealistic youth, was killed in the war.

我的长子——一个拥有天赋的理想主义青年，在战争中阵亡。

Hang an American flag out on Veteran's day, Flag day, Independence day and Memorial Day.

杭美国国旗在退伍军人的一天，国旗日，独立日和阵亡将士纪念日。

While Memorial Day is often celebrated with flag-waving and patriotic ceremonies and parades, it can also be a highly personal observance: a time to grieve for comrades-in-arms and others who have lost their lives in military service.

而往往是阵亡将士纪念日游行庆祝挥舞旗帜和爱国仪式和，也可以是一个高度个人遵守：一时间，伤心的战友，战友及其他服务在军事谁失去了生命。

And at the time of writing, the fougasse remains in use, as only one of the IEDs used by insurgents against occupying forces in Iraq.

联军在伊拉克经常遭到恐怖分子埋设的IED的袭击。实际上，在伊拉克，死于IED的美军人数占总阵亡人数的40%以上，比死于战斗（32%）的还要多。

Vallandigham asked."Let the dead at Fredericksburg and Vicksburg answer."

法兰迪加姆问道，"那就让在弗雷德里克斯堡和维克斯堡的阵亡将士来回答吧。"

In this war, 5 Frenchmen and 521Chinesemen died, and 51 Chinese were missing.

法国战死5人，中国则有521人阵亡，51人失踪。

Every day Fulbright got a list of the boys from Arkansas who had been killed in Vietnam.

富布赖特每天都会收到一个名单，上面写着阵亡在越南的来自阿肯色州的战士的名单。

Rose Gentle, mum of dead Royal Highland Fusilier Gordon Gentle, 19, added: I think our boys should be looked after just as well as any other troops in Iraq.

英国人罗斯·简特19岁的儿子戈登同样也在伊拉克阵亡，简特表示：我认为，我们的孩子应该和在伊拉克作战的其他国家的士兵得到的待遇一样。

Cho's violent gambit failed and he was killed in the fighting.

乔的暴力之举没有取得成功，他本人在战斗中阵亡。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。