阵亡

In new outfits, killed friends weakens morale; in old, it toughens morale.

战友的阵亡会削弱新建部队的士气，对老的部队则会更激励其斗志。

At one moment he was taking aim, then reckoning the charges, then arranging for the changing and unharnessing of the killed and wounded horses, and all the time shouting in his weak, shrill, hesitating voice.

一名军官，图申的战友，在战役开始时就阵亡了，在一小时内，四十名炮手中就有十七名退下阵来，但是炮手们仍然觉得愉快，富有活力。

They will lay wreaths at the war memorial every year.

他们每年都会在阵亡将士纪念碑前献上花圈。

On Memorial Day weekend, he joined a field of 38 entrants in the $1,000-added J.

对阵亡将士纪念日的周末，他参加了一个领域的38个参赛者在1000美元增值j。

Some countries observe November 11th as Armistice Day or Remembrance Day.

一些国家把11月11日设为休战纪念日或者阵亡将士纪念日。

Former British soldier Shaun Clark has 223 names of troops killed in Afghanistan tattooed on his body in honor of their sacrifice, the Daily Mail reported. Clark, 43, spent more than 4 hours getting their 223 names inked onto his chest and back on November 11, the Armistice Day that marks the end of fighting of World War I.

据英国《每日邮报》报道，为纪念在阿富汗牺牲的战友，退役英军士兵肖恩·克拉克在自己身上纹下了223名阵亡战友的名字。11月11日，在一战停战纪念日当天，现年43岁的克拉克花费4个多小时，将223个名字纹在了他的前胸和后背上。

Thus Saul, his three sons, and his armor-bearer died together on that same day.

这样，撒乌耳和他的三个儿子以及执戟者，都在一天一同阵亡了。

They lost 26 casualties (8 killed) to small arms fire before they abandoned the effort, falling back to the second assault parallel line.

他们在放弃努力前的小部队交火中，损失了26人(8人阵亡)，英军退回到第二条与突击战线平行的战壕。

1876 In an attempt to drive the Indians out of the Blank Hills, Colonel George Armstrong Custer and his 264 soldiers were killed in battle at Little Big Horn in Montana.

在一次企图把印第安人赶出布莱克山的战斗中，乔治·阿姆斯特朗·卡斯特上校和他的264名士兵在蒙大拿州小比格昂阵亡。

Battle Song Ma Zhao Zhongci also known as Memorial Hall, located in the eastern foot limit Ma Ma Mei, is a style of the Qing Dynasty Ci Yu, an area of 24,300 square meters, in memory of Song Ma Jiashen Sino-French naval martyrs who died in 1886 12 On completion.

马江海战纪念馆又名昭忠祠，位于马尾马限山东麓，是一座清代建筑风格的祠宇，占地24300平方米，为纪念甲申中法马江海战阵亡烈士，于1886年12月落成。1920年曾重修，1984年重建，辟为&马江海战纪念馆&。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。