阵亡

Undead warriors raised from the corpses of fallen warriors - you know the drill - Skeletons are heavily armoured and brandish various weapons including swords and flails.

我们知道，亡灵战士的前身是那些阵亡的战士，它们身披重甲，使用诸如剑和连枷之类的武器。

Also, don't follow Buses if they retreat to a Tunnel - you don't want to lose a bunch of expensive Helixes to some Quads that just popped out.

同样的，不要跟着战斗巴士如果他们撤退到地道——你不会希望一组昂贵的螺旋直升机阵亡在一些突然冲出的四管下吧。

Jousts, slush and uproar of battles, the frozen deathspew of the slain, a shout of spear spikes baited with men's bloodied guts.

战场上的拼搏、泥泞和喊声，阵亡者弥留之际的呕吐物结成了冰，长矛挑起鲜血淋漓的内脏时那尖叫声。

Bodies of dead Marines, covered with ponchos and shelter halves, await further disposition.

阵亡陆战队员的遗体，以雨衣布和掩体构件掩盖，等待进一步的处理。

We had a chaplain of each faith, and the fellows had made a big hole and laid the fellows out in rows the best we could and put ponchos over them.

对不同教派的宗教信仰我们都有一名相应的牧师，阵亡者有一个很大的墓穴，我们尽最大的努力让他们整齐地排列在里面，并在他们身上盖上雨布。

Most of his inventory, he scavenges from those who fall in battle, but he doesn't mind helping a crippled AUTOBOT all the way to the scrap heap before stripping him of his weapons.

他的库存货品绝大部分都是从战场上的阵亡者那里扒来的，在夺走那些伤残汽车人的武器之前，他亦不会介意顺道将他们全部丢到碎甲堆之中。

Country should take care of the life of the dead solders' families.

国家必须照料阵亡军人家属的生活。

Players that separete themselves from any piece of equipment or clothing that they brought onto the game field by more than2 meters, except squeegees or pods in general used for holding paintballs, will be immediately eliminated.

翻译的意思为，参赛者将携带至场地内的任何装备或衣著分离超过2公尺将立即被判阵亡，枪管清洁条或使用于装载漆弹球的弹桶除外。

The tolls of the Iraqi side during the day were up to 150 men killed and about 200 wounded.

伊军方面当日的损失是150人阵亡，大约200人受伤。5辆坦克及8门大炮被毁。

Unfortunately, Tomahawks are as good as dead if anything gets near them, and they aren't very reliable if the Buses are on the move.

不幸的是，战斧在别人靠近它的时候非常容易阵亡，并且战斧在战斗巴士移动的时候并不是可靠的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。