阵亡

To give to Rawlings in the event he died.

如果他阵亡了，就转交给罗琳斯

Behind this monument are the reflecting pool and the trio of memorials dedicated to remembering President Lincoln and the wounded and killed of the Vietnam and Korean conflicts.

纪念碑之后是映像池，和林肯纪念堂及为在越南及朝鲜战争中受伤和阵亡的将士建造的纪念碑。

In , you see an image of the American upper class in the "Roaring 20's".

在战争中，法律是沉默的，而真理是最先阵亡的。

The battle of Sevastopol was costly for both sides. The 18,000 Russians were killed and 95,000 were captured; only 5,000 were successfully evacuated.

塞瓦斯托波尔之战苏德两方付出了代价都是极高的。18000名苏军士兵阵亡，95000人被俘，只有5000人成功撤离。

The Aboriginal "Volunteers" were "glorified" by Shintoist ceremonies; the Shintoist indoctrination of "fighting for the Japanese Empire is a noble deed, and sacrificing in combat is the highest honour to the Volunteers' families" was all-encompassing.

出征的战士给予隆重的神道仪式，并对战士与家属灌输「挺身报国乃名誉之事、勇敢奋战而阵亡是家属的荣耀」的神道催眠。

In August, the French and Russian armies engaged at Smolensk, in a battle that left over ten thousand dead on each side.

到了8月，法俄两军在斯摩棱斯克交战，这一战役中，双方各有上万人阵亡。

The Tarleton boys, Rhett, both of them.

瑞德，塔尔顿双胞胎兄弟都阵亡了。

The observance of the 1st of Tishri as Rosh ha-Shanah, the most solemn day next to Yom Kippur, is based principally on the traditional law to which the mention of "Zikkaron"="memorial day"; Lev.

遵守提市黎月1日作为罗斯艾河Shanah ，最庄严的一天旁边的赎罪日，是主要基於传统的法律，其中提到" Zikkaron "（="阵亡将士纪念日"；列夫。

The Navy lost light cruiser Takachiho, destroyer Shirotaye, a torpedo boat and 2 small minesweepers, with some 400 casualties (about 300 dead).

海军损失了轻巡洋舰高千穗号，驱逐舰白妙号，一艘鱼雷艇和两艘小型扫雷艇，伤亡总数大约为400人(阵亡大约300人)。

By May 8, 1945, a total of 625 men had served in its ranks. Fifty-seven men of G company were killed in action, 183 were wounded, 116 got trench foot, and 51 frostbite.

到1945年5月8日，总计有625人服役于连队各层级。57人阵亡，183人受伤，116人战壕足病，51人冻伤。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。