阵

Rematch 'cause you were about to get smoked.

我会要求重新比一次的，因为你会败下阵来

My father really read me the riot act for getting home so late last night.

昨天晚上我回家太晚了，父亲把我狠狠的训了一大阵。

Over the course of a full game, you can expect to score a ton of touchdowns and, for the most part, it's a rollicking good time, especially with four players.

完成整个游戏的同时，你一定已经完成了很多次的达阵，当然最重要的是你已经和你的好友们分享了许多美好的时光。

Atletico sporting director Jesus Garcia Pitarch is reported to have already started negotiations, but Dossena may be swayed by the Italian influence at Zenit, as they are coached by Luciano Spalletti and include Alessandro Rosina amongst their ranks.

马竞体育总监皮塔奇据报道已经开始谈判，但是多塞纳不会在泽尼特受到意大利的影响，因为他们的教练是斯帕莱蒂以及球员亚历山德罗-罗西纳在阵中。

Of course, our country nowadays ChengShiTai ping, Confucianism does not want us to bite the fingers, like regrets do, Does not want us to blunt peak Confucianism, ruiner bloody filling.

当然，我们的祖国如今盛世太坪，不儒要我们去咬断手指，似憾顽主；不儒要我们去冲峰馅阵，浴血疆场。

These rotational motions are much larger than those calculated by array data at the San Andreas fault.

旋转运动数值比圣安德烈斯断层上用台阵数据计算出的数值大很多。

In the 1980s the most powerful Sandinista leaders were Marxists who worked with Cuba to supply weapons to guerrillas in neighbouring El Salvador.

80年代，桑解阵最铁腕的领导者们信奉了马克思主义，和古巴一道向邻居萨尔瓦多武装力量提供武器支援。

To regain power, the former socialist has turned into a cynical political boss, chummy with corrupt reactionaries. He runs the Sandinista party as a private fief.

为了重掌大权，他已经由先前的社会主义者变为一个偾世嫉俗的政党领袖，和腐败的反动分子们有着亲密的关系，把桑解阵当作个人领地来经营。

In order to realize real-time control, the paper studied two kinds of closed-loop control structures such as based on scalar quantity and double closed-loop control structure, moreover established their control structure, then simulation to the double closed-loop control structure of voltage source type matrix converter. The simulation results indicate that reach the real-time control requests, the system dynamic response performance is good, the converter input output can be adjusted in the short time.

为实现电压源型阵变换器的实时控制要求，论文对基于标量控制和双闭环的两种电压源型矩阵变换器闭环控制结构进行了研究，分别建立了这两种闭环控制的控制结构，并且对电压源型矩阵变换器的双闭环控制结构进行仿真，仿真结果表明达到了实时控制的要求，系统的动态响应性能好，变换器的输入输出能在较短的时间内达到调节。

The experimental image acquisition system with serial architecture is established, which utilizes area scan CCD sensor. Systematical experiments on defect recognition method have been carried out, and the results show that our method is feasible and valid.

为验证带钢表面缺陷的机器视觉识别方法的有效性，本文建立了基于面阵CCD的串行结构的图像采集和处理实验系统，对缺陷识别方法进行了较为深入的实验研究，结果证明该方法是可行的。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。