阵

The concept of statistical property transformation is discussed according to the situation in which channel input is stationary and non-identically independent distribution with a priori known autocorrelation function.

在此基础上针对输入信号为平稳非独立同分布且有已知自相关函数的情况，引入统计特性变换，导出了变换阵的闭式解。

The first team to score a try wins the match.

首先达阵的球队获胜。

They were also trained by US ACCT standard course.

他们均接受美国挑战网阵总会之标准训练。

He strongly recommended building the challenge course in ACCT standard.

同时积极推动在建造挑战时使用美国挑战网阵总会之建造标准。

The Miyun metre-wave aperture synthesis radioteleseope, working at frequency of 232 MHz, consists of: an E-W array of 28 elements each of 9 m aperture. 192 baselines are effected with a full coverage of U-V plane (Fig. 2). The longest baseline is 1,164 m, This instrument is designed for source survey and detection of peculiar source in north declinations.

密云米波综合孔径射电望远镜工作在232MHz，由28面直径9米的东-西天线阵组成，天线阵全长1164米，u-v平面覆盖完整，适于进行北赤纬天区射电源普查及特殊源搜索。2×12小时观测得&热噪音限制&灵敏度0.05Jy，综合方向束3′。8×3′。8cscδ，视场8°×8°，可以在两年以内完成δ≥+30°天区的普查，并开展选区监测。

Rodriguez isn't the only Yankee who needs a good October. When he looks around the clubhouse, he sees more teammates who have never won a title in New York than those who have. And thanks to the Rangers' picking up $67 million of the money left on his contract when he was traded to New York, Rodriguez can find three players in the same room to whom the Yankees are paying more this year -- Jeter ($21 million), Giambi ($19 million) and righthander Mike Mussina ($19 million)-- and a fourth, lefthander Randy Johnson, to whom they pay an equal amount ($16 million). Next year the Yankees will pay outfielder Bobby Abreu ($17.5 million) more than Rodriguez, making A-Rod a veritable bargain. I point out all of this to Rodriguez early this month as we walk underneath the first base stands at Yankee Stadium toward the indoor batting cage.

A-Rod并非洋基阵中唯一需要藉由季后赛杰出表现来证明自己价值的球员，环顾球员休息室，尚未为洋基拿到冠军戒指的队友甚至多过曾经办到的人，感谢游骑兵队愿意分担他天价合约中的六千七百万美元额度，在洋基阵中有三位球员从洋基老板的口袋中拿到比A-Rod更多的薪水– Jeter， Giambi，以及Mussina，另外还有和A-Rod并驾齐驱的Randy Johnson，下个球季洋基要付给Bobby Abreu的薪水也将超越A-Rod，这让A-Rod的交易看起来简直划算到不行，本月初，在一次和A-Rod一同走向洋基球场中的室内打击练习场时的谈话中，我向他提及这些数据

Weak. Then the relations among rank-weak maps, independent set-reflected maps and closed set-reflected are studied. The isomorphism between matroids is characterized by these new maps, which shows that both weak map and rank-weak map are appropriate morphisms for matroids.

讨论了秩弱映射、反射独立集的映射以及反射闭集的映射之间的关系，利用这些映射给出了拟阵同构的等价刻画，说明了弱映射和秩弱映射也是合适的拟阵态射。

This is a reward for supporting and giving UMNO-dominated BN government the two-third majority in the State Legislative Assembly.

当然国阵是有照顾该三个政党的领袖们，这是支持巫统所给予奖励，使到国阵政府能够占州议会三分之二的席位。

This demonstrates that it is necessary to carry out variance-covariance component estimation for the double-differenced GPS observables.

结果 两种方法估计的方差－协方差阵都与常用的先验协方差阵有明显区别；两种方法估计计算结果非常接近。

It is shown that the M×N ChG beams in turbulent undergo three stages of evolution with increasing propagation distance,and turbulence accelerates the evolution of three stages.The turbulence results in a spreading and degradation of the maximum intensity in the far field.But β-parameter decreases with increasing beam numbers M,separate distances xd and beam parameter δ.And there exists optimal values of xd and δ,and SR of the corresponding M×N ChG beams reaches its maximum.

研究表明：在湍流大气中，双曲余弦高斯列阵光束的传输将经历三个阶段的变化，并且湍流使得光束传输经历三阶段的进程加快；湍流导致双曲余弦高斯列阵光束扩展、最大峰值光强下降，但是，β参量随光束数目M、相邻子光束间距xd和光束参量δ的增加而减少，即光束扩展受湍流的影响减小；并且，存在最佳xd和δ值使得Strehl比取得极大值。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。