阴雨

And cease repining; Behind the clouds is the sun still shining; Thy fate is the common fate of all, Into each life some rain must fall, Some days must be dark and dreary.

别再悔恨；乌云后面太阳依然辉煌灿烂；你命运和大家的一样，每个人一生都得逢上阴雨，有些夜子必然阴暗而活跃。

And cease repining; Behind the clouds is the sun still shining; Thy fate is the common fate of all, Into each life some rain must fall, Some days must be dark and dreary.

别再悔恨；乌云后面太阳依然辉煌灿烂；你命运和大家的一样，每个人一生都得逢上阴雨，有些夜子必然阴暗而沉闷。

And cease repining; Behind the clouds is the sun still shining; Thy fate is the common fate of all, Into each life some rain must fall, Some days must be dark and dreary.

别再悔爱；乌云后面太阳依然辉煌灿烂；你癫痫病治疗中心命运和大家的一样，每个人一生都得逢上阴雨，有些日子必然阴暗而沉闷。

And cease repining; Behind the clouds is the sun still shining; Thy fate is the common fate of all, Into each life some rain must fall, Some days must be dark and dreary.

别再悔恨；乌云后面太阳依然辉煌灿烂；你命运和自己的一样，每个人一生都得逢上阴雨，有些日子必然阴暗而重闷。

And cease repining; Behind the clouds is the sun still shining; Thy fate is the common fate of all, Into each life some rain must fall, Some days must be dark and dreary.

别再后悔；乌云后面太阳依然辉煌灿烂；你命运和大家的一样，每个人一生都得逢上阴雨，有些日子必然阴暗而沉闷。

And cease repining; Behind the clouds is the sun still shining; Thy fate is the common fate of all, Into each life some rain must fall, Some days must be dark and dreary.

别再悔恨；乌云后里太阴依然辉煌绚烂；你命运和大家的一样，每个人一生都得逢上阴雨，有些日子必然阴暗而沉闷。

Some say they study better during bad weather because the sunshine isn't snaring them in its play-all-day trap .

一些人说他们在阴雨天学习效果更好，因为没有阳光诱惑他们成天虚度光阴。

My own "truest" Christmas began on a rainy spring day in the bleakest year of my life.

我本人&真正的&圣诞节始于一个阴雨蒙蒙的春日，那也是我一生中最为惨淡的光景。

Except for Red-crowned Cranes, we found 1 Oriental White Stork, 19 Black-faced Spoonbills, 10 White Spoonbills, 5 Saunder ′ s Gulls, 400 more Cormorants, 8000 more ducks, 1500 more gulls, 500 more plovers and snipes, and 2500 more Black Coots.

本次调查，由于阴雨及涨潮，见到的丹顶鹤数量较预计少。据保护区工作人员介绍11月中旬，曾观察到1000多只的丹顶鹤和灰鹤越冬群，其中丹顶鹤有400多只。

There was the excitement of fishing in country creeks with my grandpa on cloudy days.

有在阴雨天和姥爷一起到乡村河湾钓鱼的喜悦。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。