阴险人

By his subtle workings in these last days, he is linking the human mind with his own, imbuing it with his thoughts; and he is doing this work in so deceptive a manner that those who accept his guidance know not that they are being led by him at his will.

借着他阴险的活动，在这些末后的日子，他已使人类的心意与他的心意有了联系，并以他的思想灌输其中；而且他这种工作的进行方式，又是那么的迷人，甚至受他引诱的人，也不知道已被他任意左右了。

Generally it is looked upon as harmless, and for that very reason it is the more sinister.

一般人都把沮丧看作没什么坏处，但它实在是太阴险了。

Life is not the most horrible terror encountered, and what is not sinister, but always live in the past.

人生最可怕的不是遇到什么恐怖的事，也不是遇到什么阴险的人，而是永远的活在过去。

Whenever a worm makes the rounds, everyone becomes a security expert and peddles one of three types of advice: snake oil, Club solutions, or real solutions.

不管蠕虫病毒什么时候登门拜访，每个人都可以使用如下三种技巧中的一种：1。阴险的小技巧；2。

Is the date of one of the earliest visits to an underground joint base by an abductee that came back and lived to tell about it.

这也是第一个暗示﹐在道西文件里所描述的﹐地下养殖设施﹐在 Paul Bennewitz 及他的新墨西哥州阿尔伯克基Thunder Scientific Corporation公司周围所发生的一些事件﹐以及数十人在63年至89年所报告的其他阴险的经验。

Money was poured out lavishly to bribe agitators to carry on this work, and some of the most insidious elements of the German population became active in the pay of the invader.

大量资金用于了贿赂煽动者来行执行这一计划，另外受侵略者的雇佣，一些德国人口中的最阴险因素开始活跃。

Owl's eyes and tiger's lips -- very fierce and cunning; a very fierce-looking face

成语鸱：鹞鹰，一种猛禽；吻：嘴唇边。形容人相貌阴险凶恶。

In such a short time he had learned a wholesome terror of landladies in that city. They were smiling foxes, slovenly house cats, mere tigers, hyenas, furies, harpies; and sometimes worst of all they were sodden melancholy human beings who carried the history of their disasters in their faces, who all but wept when they saw him escape, as if he carried their last hope with him.

她们是微笑的狐狸、饿慌了的狼、邋遢的家猫、地道的母老虎，阴险得像鬣狗、凶暴得像复仇女神、贪图得像鸟身女妖，最糟糕的是，有时候她们却是眼光呆滞、神情忧伤的人，脸上显出以前受苦受难的痕迹，她们看到他逃走，几乎要哭出来，好像他带走了她们最后的希望似的。

She is just a little backstabbing skank .

她只是个阴险的，能使手段陷害人的丑女生。

The veritable slang and the slang that is pre-eminently slang, if the two words can be coupled thus, the slang immemorial which was a kingdom, is nothing else, we repeat, than the homely, uneasy, crafty, treacherous, venomous, cruel, equivocal, vile, profound, fatal tongue of wretchedness.

真正的黑话，精彩的黑话（假定这两个词可以连缀在一起的话），古老到无从稽考自成一个王国的黑话，我们再重复一次，只不过是穷苦社会里那种丑恶、使人惊疑、阴险、奸宄、狠毒、凶残、暧昧、卑鄙、隐秘、不祥的语言而已。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了