阴郁地
- 与 阴郁地 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
Ninety years after the conflict ended, their bleak images, as the Maillol's visitors have found, still make as deep an impression as they ever did.
时至今日,一战结束90年了,这些画家的让法国参观者感到阴郁的作品,仍然一如既往地给人么留下了深刻的印象。
-
It was black and rotating on itself violently. White flashes that were not quite like light stabbed through the murk of it.
云是黑的,剧烈地自行扭转,看来不像是光线的白色闪光刺穿这片阴郁。
-
Li Zheren's grand dignified Chengdu, Shating's dreary heavy northwester Sichuan mountainous area, Zhouwen's brutal sad Chuankang area, Luoshu's ancient color of up stream Tochiang River, all causes the person clearly to feel the Bashu culture basin's unenlightened and under the ancestor legal system the different custom in the countryside villages and towns.
李劼人之于雄伟、凝重的成都,沙汀之于阴郁、沉重的川西北山区,周文之于残酷、凄厉的川康一隅,罗淑之于初民色彩的沱江上游,都使人真切地感受到巴蜀盆地的闭塞和宗法制下自成一体的农村乡镇的不同风俗。
-
To those people who abuse us, I see the dark smirk shows on your face!
那些辱骂我们民族主义的中国人们,我看到了你们脸上不动声色地露出阴郁的笑容。
-
The new Vale of Tempe may be a gaunt waste in Thule; human souls may find themselves in closer and closer harmony with external things wearing a sombreness distasteful to our race when it was young.
将来的膝比溪谷或许会是图勒的荒凉野地:人类年轻时不喜欢阴郁昏暗的外部景物,但人类的心灵或许会不知不觉地发现自己与这种景物的关系越来越和谐。
-
An unprintable secret behind the scenes; the cover-up for evil deeds),黑道日(凶日,an unlucky day,黑话(the secret jargon, the argot of criminals),黑货(stolen goods; smuggled goods ; opium),黑业,黑脸,黑心(black heart, evil heart; greed),黑道人物(a gangster; an underworld figure),黑店an inn which is run by thieves as a trap to steal, rob or even murder unwary travelers
等等。我们也常一竿子打落一船人地说"天下乌鸦一般黑"来暗示一群人都不是好东西。中文的"黑"是相等于英文的"black";用作名词时,其字义为"黑,黑色;黑色颜料;黑墨水;黑人;黑衣;中心黑点;黑斑;污点"等等。当作形容词使用时,则除了"黑的,黑色的;黑人的;黑衣的"等义之外,还用于表示"暗淡的,阴郁的,沮丧的;险恶的,邪恶的;不吉利的"等。本文的讨论范围将只限于这些表示后者的字义及其用法。
-
This kind of transparency inherently possesses a sense of gloom and vapidity. The space of painting might become like a cave due to self-seclusion, seemingly quiet and lonely, withered, even thoroughly slip and fall into a space scape.
这种透明本身有着一份阴郁和虚无感,绘画空间有可能会因为自我封闭而变得像一个洞穴,显得冷寂、枯干,甚至会彻底地滑坠到空洞之境。
-
In any case, those Black Madonna pictures have never been more kissed, looked at, and adored than your photograph, which, although not black, is morose, and absolutely does not reflect your darling, sweet, kissable dolce face.
无论如何,这些阴郁的圣母像被吻的次数都没有像你这张照片那么多,也没有像你的照片这样被如此深情地注视,并受到如此的崇拜;你这张照片即使说不上忧郁,至少也是郁闷的,它并不能反映你那可爱、甜蜜、诱人的温柔脸庞。
-
Scan a photo of the inauguration and you can just make him out, standing a few rows back from the new president. He looks grey, owlish, bespectacled and glum.
看看就职典礼上的那张照片,就能很轻松地将他认出来–这个灰白头发,戴眼镜的家伙站在离新总统几排远的地方,一脸阴郁严肃。
-
Occasionally he burst out with "Peg in a Low- backed Car" and other Irish ditties or the more lugubrious lament for Robert Emmet ,"She is far from the land where her young hero sleeps."
有几回他忽然哼起了《矮背马车上的佩格》和其他爱尔兰小曲,或者更加阴郁的&罗伯特-埃米特挽歌&,她距离年轻英雄的长眠之地很远。
- 推荐网络例句
-
According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.
曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm~150rpm时取得最大值,此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。
-
The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.
稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世,形体几无变化。
-
When I was in school, the rabbi explained everythingin the Bible two different ways.
当我上学的时候,老师解释《圣经》用两种不同的方法。