阴谋者

A motionless Jackson dabbed(6) at his eyes with a tissue(7) as the verdicts(8) were read, and he later was embraced by his chief lawyer, Thomas Mesereau Jr. Another member of his defense team burst into tears, and some of the women in the jury also wept(9) and passed around a box of tissues.

背景：据"中央社"报道，迈克尔-杰克逊涉嫌性侵害、性骚扰男童，在二零零四年四月被大陪审团以十项重罪罪名起诉，罪名包括他在二零零三年企图绑架孩童、阴谋教唆犯罪、性侵害未成年儿童以及对孩童进行猥亵行为、故意提供酒精饮料给未满二十一岁者饮用等，使得这位男星面临可能被判最高十八年的有期徒刑。

While there is some post-millennial horror in the book (a dirty bomb at Walt Disney World and a virus-growing psychopath in Vancouver) Mr. D'Amato says he mainly intended to poke gentle fun at the conspiracy theorists.

虽然有一些后千年恐怖的书（脏弹在迪斯尼世界和病毒发展的精神变态者在温哥华），达马托先生说，他主要是为了乐趣捅温柔的阴谋论。

That now, [ 5 ] While time was, our first-Parents had bin warnd The coming of thir secret foe, and scap'd Haply so scap'd his mortal snare; for now Satan, now first inflam'd with rage, came down, The Tempter ere th' Accuser of man-kind, [ 10 ] To wreck on innocent frail man his loss Of that first Battel, and his flight to Hell: Yet not rejoycing in his speed, though bold, Far off and fearless, nor with cause to boast, Begins his dire attempt, which nigh the birth [ 15 ] Now rowling, boiles in his tumultuous brest, And like a devillish Engine back recoiles Upon himself; horror and doubt distract His troubl'd thoughts, and from the bottom stirr The Hell within him, for within him Hell [ 20 ] He brings, and round about him, nor from Hell One step no more then from himself can fly By change of place: Now conscience wakes despair That slumberd, wakes the bitter memorie Of what he was, what is, and what must be [ 25 ] Worse; of worse deeds worse sufferings must ensue.

但愿现在再来这一声，使我们的始祖父母受到警戒，知道他们的隐敌即将来临，可以尽早躲避，免入致命的陷阱！因为这时撒旦首次怒火燃烧，下到人间，做为人类控拆者之前的诱惑者，前来要把自己第一次失败和溃逃地狱中去的怨气一齐倾泻在脆弱、无辜的人类身上：他的大胆远征，勇敢沉着的成功既不能说可喜，也没有炫耀的理由，他正要着手一个险恶的阴谋，混乱的心胸，澎湃，沸腾，像产前的阵痛，像一架魔鬼的机械反跳过来，打在自己的身上。恐惧和疑虑在混杂的思想中抗争着，从底层扰乱了心中的地狱，因为从他心中带来了地狱，并且紧紧地缠绕着他自己，他不能踏出地狱一步，正像他不能离开他自己，也不能用转换地方的手段以求逃离。

While the assailants were the Medici's rivals, the Pazzi family, questions have always lingered about who really orchestrated the attack, which has come to be known as the Pazzi Conspiracy.

刺杀者来自帕齐家族，尽管帕齐家族是梅第奇家族的死敌，但究竟谁是那次暗杀的策划者仍旧是个谜。这个谜被称为帕齐阴谋。

According to Zhu and Sitar, it is the hope of the central government that to create conditions for the next round of contact and consultation, the Dalai side would live up to their word and take credible action to stop activities aimed at splitting China, stop plotting and inciting violence, and stop disrupting and sabotaging the Beijing Olympic Games, the sources said.

根据朱为群和Sitar，中央政府希望为了下一轮的对话和咨询创造条件。达赖一方不会辜负世界，他们会采取可信的措施制止企图分裂中国的行为，制止试图和煽动暴力的行为，制止扰乱和阴谋破坏北京奥运会的行为。＂提供相关信息者说道。

Quoting extracts from the BNP articles, Finlay and Wood say the arguments resemble a conspiracy theory and they identify the use of two tools of persuasion in relation to Muslims in Britain: the "accentuation effect", which is the attempt to portray outgroups as homogeneous and distinct from ingroups; and "essentialism", which is the idea that members of a given group all share important, essential qualities.

通过引用英国国民党文章的节选部分，芬莱和伍德这些观点很像是阴谋理论，他们还鉴别出说服的两种用法和英国的穆斯林很相似：这种&突出效果&是为了将局外者表现成同类而将局内者区分开来；另外&本质主义&的含义是某个特定人群的成员拥有同样重要的根本的特质。

I hope that in the next few hours we'll be able to communicate with the coup plotters.""

希望未来几小时，我们能够与政变阴谋者进行沟通。」。

Ensconced within the highest echelons of power the conspirators run their own security agency alongside the Government's.

这些阴谋者隐藏在权力阶层的最顶端，运作着与政府情报机构并行的自己的情报部门。

The Rewind button clears all displayed tool movements and repositions the plotter to the beginning of the part program.

转回钮扣清除所有的被显示的工具运动和新位置那阴谋者对部份的开始规划。

In a comment on this post, Lanark pokes fun at the "conspirators"

在这篇文章底下的一个评论里，Lanark取笑著那位&阴谋者&。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。