阴谋

China used to eschew multilateralism, distrusting it as some kind of conspiracy.

中国曾经一直不信任并且回避多边主义，认为它在某种程度上是一种阴谋。

At the Senate, the conspirators speak to Caesar, bowing at his feet and encircling him.

在参议院，阴谋发言凯撒，低头在他的脚下，并包围他。

Wong completely eschews any plot adaptation from Cha's novel, using only the names to create his own vision of an arguably unrelated film.

黄完全避开了任何阴谋自查的小说，只使用名字，创造了自己的设想一说无关的电影。

As soon as we have just walked out of the last year's snow disaster,another series of farces,calamity andcabals come out...

然而，当国人刚刚从上年末大范围雪灾的阴影中走出来的时候，一连串的闹剧，阴谋与灾难就迫不及待地上演。。。。

As soon as we have just year's snow disaster another series of farces clamity and cables come out...

然而，正当国人刚刚从上年末特大范围雪灾的阴影中走出来的时候，一连串的闹剧、阴谋与灾难就迫不及待的开始上演。。。。。。

Who is said to have fiddled while Rome burned?

谁设下了阴谋让罗马被烧毁？

We never bothered with plots. They were just a series of gags strung together.

我们从来没有烦与阴谋，他们只是一连串gags strung在一起。

Yet, when Esther entered the royal presence, the king ordered in writing that the wicked plan Haman had devised against the Jews should instead be turned against Haman and that he and his sons should be hanged on gibbets.

但是君王一洞悉此事，便下谕令说：＂哈曼加害犹太人想出来的阴谋，应加在他自己头上！＂就判处他和他的儿子们悬在刑架上。

" Like "Heavenly Intrigue," the 2004 book that posits that great astronomer Johannes Kepler murdered greater astronomer Tycho Brahe,"Newton and the Counterfeiter humanizes a legend, transforming him into a Sherlock Holmes in pursuit of his own private Moriarity.

像&天阴谋，&2004年书，这个伟大的天文学家约翰内斯开普勒天文学家第谷布拉赫杀害更大，&牛顿和造假&人性一个传奇，转化成福尔摩斯在他的私人莫里里蒂追求他假定。

Cather participates in this tradition both by creating a novel whose plot does not have a highly structured form and by idealizing a preindustrial life far from the noise and speed of the city.

薇拉凯瑟参加这一传统既创造了一种新的阴谋没有一个高度结构化的形式和idealizing 1 preindustrial生命远离噪音和高速的城市。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷