阴谋

But it is difficult to change the habits of a lifetime and each country's spies have spent theirs guarding and conspiring against the other's.

但是，要改变一辈子的习惯是很难的，两国各自的特工人员一直以来都是针对对方进行警戒和阴谋。

The charge is conspiring to set free a man convicted of crimes against the Crown and Empire...

罪名是阴谋释放一名触犯了帝国法律的罪犯。。。

Speaking after a morning of the meeting inside the national conter terorist center ,the president said the the plot is indic a tive and the ongoing problem that will last for years to come.

在国家反恐中心开了一早晨会以后总统进行了发言，称阴谋预示着一个正在发生的问题，而且还要持续几年的时间才会显现出来。

What we look like, what our clothes look like, houses, cars… I like to conter this obsession with superficial appearance by stripping back the layers and showing what it is like under the surface Often the integral beauty adds intrigue to the familiar.

我们是什么样子，我们的衣服是什么样子，房屋，汽车。。。我想这与貌回剥层表象痴迷并显示它是什么样子的表面之下往往是不可或缺的美丽增加了大家所熟悉的阴谋。

The other ambassadors warn me of famines, extortions, conspiracies, or else they inform me of newly discovered turquoise mines, advantageous prices in marten furs, suggestions for supplying damascened blades.

a。别些使者向我提出有关饥馑、勒索和犯罪阴谋的警告，或者向我报告新发现的孔雀石矿、貂皮的有利价格、或者出售镶金属刀剑的建议。

But Decius , one of the conspirators, then arrives and convinces Caesar that Calpurnia has misinterpreted her dreams and the recent omens.

但德西乌斯，一个阴谋，然后到达和说服凯撒认为Calpurnia误解她的梦想和最近的预兆。

Against French branch company in china!!!"The moment all of us should celebrate together, french people and french goverment see nothing on great honor and civilization of the olympic game, they declaredly against The Olympic torch transfer in french and support the Tibetan in exile.they take this opportunity to achieve their political purpose.but it really really hurt all the chinese people.

在一个本应该属于全球同庆的时刻，法国人法国政府置人类体育高尚文明于不顾，公然抵制2008年北京奥运会法国火炬传递仪式，支持西藏流亡分子分裂中国的言论和行为，借体育之名达到其政治阴谋！

Pushkin is born in Moscow one on June 6 , 1799 self's family fortunes declined nobleman landlord family , a lifetime inclination revolution, dark autocracy carries out unyielding fighting with and , his thought and poem do, arouse a tsar discontenting and enmity of Russia ruler, he was once unwilling to knuckle under two degree all the time by Siberia, government's plot was planned to fall with person decisive struggle but died ultimately in the tsar, annual only 38-year-old.

普希金1799年6月6日出生于莫斯科一个家道中落的贵族地主家庭，一生倾向革命，与黑暗专制进行不屈不挠的斗争，他的思想与诗作，引起沙皇俄国统治者的不满和仇恨，他曾两度被流放，始终不肯屈服，最终在沙皇政府的阴谋策划下与人决斗而死，年仅38岁。

To the extent the environmental movement embraces the philosophies of the New Age movement - it joins in that part of a conspiracy to control the American People, to derail and disempower traditional Christianity, and to deceive the world into adopting Anti-Christian views.

环保运动的程度包含了哲学新时代运动在这一部分，加入阴谋控制美国人而那些美好的传统基督教脱轨，采用欺骗世界带入反基督教观点。

These were full years in the life of the Bishop; but the intrigues of the Eusebian, or Court, party were soon renewed.

这些都充满了多年，在生活中的主教，不过，这个阴谋的eusebian ，或法院，党很快就更新了。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。