阴谋

This is gonna be a celebration the likes of which this town's never seen!

这会是本镇最盛大的婚礼这是她的阴谋，对吧？

I am a conspiracy theorist, too.

我是一个阴谋理论家也。

In short, not your average paranoid conspiracy theorist.

在短期内，而不是您的平均偏执的阴谋理论家。

The imposter was later revealed to Admiral Pellaeon by Talon Karrde and Shada D'ukal, with information they had received from Jorj Car'das, about Flim, Disra and the third member of their triumvirate, Major Grodin Tierce.

后来，塔隆·卡尔德和莎达·杜卡尔共同向佩雷昂上将揭发了这名冒充者，他们提供了来自乔瑞·卡达斯有关弗利姆、狄斯拉以及三人阴谋集团的第三位成员格罗丁·台尔斯少校的情报。

Police, acting on a tip-off, foiled attemtps to blow up the building.

警方根据密报采取行动，挫败了炸毁这栋建筑物的阴谋。

Yes, CC is really your first year toastmaster life peak.

第一集讲述的是海盗来岛上找黄金，最后挫败他们的阴谋。

He has even hinted at a plot to topple his government.

他甚至还暗示这是在阴谋推翻他的政府。

Believing that Lachdanan was somehow part of the townsfolk's conspiracy, Leoric decreed that he and his party were to die.

国王相信 Lachdanan 的出现也是阴谋的一部分，并宣判他和他同党的死罪。

And if she is to be believed, a treasonous plot to embed moles in American military and nuclear installations and pass sensitive intelligence to Israeli, Pakistani, and Turkish sources was facilitated by figures in the upper echelons of the State and Defense Departments.

如果她是可信的，一个叛逆的阴谋嵌入痣在美国军事及核设施，并通过敏感的情报，以色列，巴基斯坦和土耳其的来源提供了便利的数字，在上层，美国国务院和国防部。

When the company treasurer pressured him to take part in his scheme, he not only refused,but reported to the board of directors.

但是当公司负责财务的人迫使他参与他的阴谋的时候，他不但拒绝了，而且还向董事会报告了。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。