阴谋

He' s a schemer, and now his plot struck back

他是个阴谋家，而现在他搞的阴谋却反过来害了他自己。

A villain is typically brilliant and clever, and a master schemer.

他是一个异常聪明和精通阴谋的邪恶歹徒。

In a slip of the tongue the schemer exposed his true motivation.

阴谋者一时口误暴露了自己的动机。

You are a victim of your own scheming.

你是自己阴谋的牺牲品。

The only character with genuine, if grotesque, energy is Charlie Frost, a crackpot prophet, conspiracy theorist and pirate radio broadcaster played by Woody Harrelson; he provides a few jolts of Rapture schlock before the movie turns into destructo drek.

唯一有些亮点的是伍迪哈里森扮演的查理弗罗斯特，这是一位疯子一样的先知、阴谋论者和海盗电台的播音员，他至少没有让这部影片变成彻头彻尾的烂片。

Officials blamed a Western conspiracy to scupper the deal.

官员指责西方国家企图破坏和约的阴谋。

They plotted to make the whole Mississippi Valley secede from the United State.

他们阴谋策划使整个密西西比流域脱离美国。

Those remaining in jail include scores of former officials, academics, journalists and others, the alleged ringleaders of what prosecutors describe as a vast conspiracy to cast doubt on the vote, and so foment a "velvet" secularist overthrow of the Islamic state.

现在还被收押在监狱里面的人里除了一些前政府官员，学者，记者，还有一些被检查官描述为阴谋质疑选举的领头人，他们被认为是在煽动一场由"天鹅绒"世俗主义者推翻伊斯兰政权的运动。

One of those men, Seiji, formally a henchmen for one of Japan's toughest gangs, must now cope with the fact that his former boss is dead and the power shift has created new conspiracies.

昭和初年，新主大赦，将近400名囚犯被释放，seiji仲代达矢）是其中之一，他是黑帮的一名心腹，现在要面对昔日头目的死后权利变动所带来的新阴谋。

Often a mother appears beside him who apparently shows not the slightest concern that her little son should become a man, but who, with tireless and self-immolating effort, neglects nothing that might hinder him from growing up and marrying You behold the secret conspiracy between mother and son, and how each helps the other to betray life.

通常一个母亲会出现在他身旁，对他是否会成为一个真正的男人毫不关心，而会以不知疲倦和自我牺牲的态度，扫清他成长和婚姻中所有的障碍。你可以将其视为母亲与儿子之间的秘密阴谋，它允许他们相互帮对方背叛生命。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。