阴沟

Methods A method combining pulsed field gel electrophoresis with low-frequency-cleavage restriction endonucleases was established to analysis DNA of Enterobacter cloacae.

方法利用脉冲场凝胶电泳结合低频限制性内切酶技术对阴沟肠杆菌染色体DNA进行分析。

After a 10 minutes, culverts were dug talked.

过了十几分钟，阴沟就被挖通了。

Results In 136 patients, a total of 72cases sputum culture positive, the positive rate of 52.9% sputum culture for three consecutive single bacteria were 16 cases, the positive rate of 11.8%.16 patients sputum results were:hemolytic streptococcus 6 cases, 4cases of Pseudomonas aeruginosa , Klebsiella pneumoniae in 2 cases and gas production Bacillus 2 cases , Enterobacter Bacillus 2 cases, 136 patients with 386 cases sputum culture times , 106 times positive(27.5%), and consecutive three or more times a train 4 the same bacteria ,only 42 cases(10.8%); the same single-64 cases sputum culture , which amounts to 16.6%.

结果 在136例患者，共72例痰培养阳性，阳性率52.9%，痰培养连续3次为单一细菌者为16例，阳性率为11.8%。16例患者痰菌结果分别为：溶血性链球菌6例，绿脓杆菌4例，克雷伯氏杆菌2例，产气杆菌2例，阴沟杆菌2例，136例患者386例次痰菌培养，106例次阳性（27.5%），而连续3次以上培养为相同一细菌，仅为42例次（10.8%）；非相同单一痰菌培养64例次，占16.6%。

One of those manholes like a bloody gaspipe and there was the poor devil stuck down in it, half choked with sewer gas.

有个阴沟口，就像那讨厌的煤气管一样，卡住了一个可怜的家伙。阴沟里的臭气已把他熏个半死。

How could such fantastically clever business whizzes go wrong?

可是，那些聪明绝顶的商场老手怎么会到头来阴沟里翻船呢？

The defeat to Barnsley however was one of those potholes that I just didn't see coming.

不过在巴恩斯利的阴沟翻船却是我无论如何也想不到的。

Why is it that a handful of thugs and plunderers can commit unthinkable atrocities (and in the case of the GM executives, for scores of years) and when it's time for

在那帮贪得无厌而又愚蠢的家伙因获取非法利润正排队翻进阴沟时，联邦政府却在极短时间内轻易就对他们进行扶持。

Why is it that a handful of thugs and plunderers can commit unthinkable atrocities (and in the case of the GM executives, for scores of years) and when it's time for

在那帮贪得无厌而又愚蠢的家伙因获取非法利润正排队翻进阴沟时，联邦Government却在极短时间内轻易就对他们进行扶持。

Why is it that a handful of thugs and plunderers can commit unthinkable atrocities (and in the case of the GM executives, for scores of years) and when it's time for their gravy train to crash under the weight of their gluttony and overwhelming stupidity, the force of the full federal government has no difficulty coming to their aid within days if not hours?

为什么那些&暴徒&或&抢劫犯&会犯下如此不考虑后果的暴行(比如GM通用执行高层，他们这些年的账目)。在那帮贪得无厌而又愚蠢的家伙因获取非法利润正排队翻进阴沟时，联邦政府却在极短时间内轻易就对他们进行扶持。

On his way to the sweet shop, he dropped his fifty pence and it bounced along the pavement and then disappeared down a drain.

在他去糖果店的路上，50便士掉了，在人行道上跳了几下然后掉进了阴沟里不见了。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐