阴森的

She had wandered, without rule or guidance, in a moral wilderness; as vast, as intricate shadowy, as the untamed forest, amid the gloom of which they were now holding a colloquy that was to decide their fate.

她一直漫无目标地在道德的荒野中徘徊；那荒野同这荒林一样广漠、一样错综、一样阴森，而他俩如今正在这幽暗的林中进行决定他们命运的会谈。

The old jail hotel provides a typical eeriness tone in 19 century, if you want toexperience this feeling, it will be a nice travel to here.

老监狱旅馆提供了一个典型的19世纪监狱的阴森气氛，如果你想体验一下坐牢的感觉，来这里绝对没错。

Should someone see the eeriness and carving characters on the stone yard, he would bless himself.

现场的阴森感和墓碑上的文字让我们唏嘘不已，同时也坚定了就这个主题发展下去的信念。

The old jail hotel provides a typical eeriness tone in 19 century, if you want to experience this feeling, it will be a nice travel to here.

老监狱旅馆提供了一个典型的19世纪监狱的阴森氛围，如果你想体验一下下狱的觉患上，来这搭绝对于没错。

The title accurately reflects the eeriness of the giant solid form, which appears like a mausoleum representing and containing something that no longer exists.

这个题目也明确的表达了这个巨型固体的阴森，像个表现那些不存在事物的陵墓。

Months later , eight members of a MySpace esque chat room are being gruesomely murdered in the privacy of their own homes .

当互联网聊天室成员接二连三的被杀害时，一个人的过往成了破解这场阴森神秘的关键。

The rest was a lake of obscurity, foggy, heavy, and funereal, above which, in motionless and melancholy outlines, rose the tower of Saint-Jacques, the church of Saint-Merry, and two or three more of those grand edifices of which man makes giants and the night makes phantoms.

在这之外的其他地方全是迷雾沉沉，死气弥漫，象一潭黑水。突出在这些上面的有些屹立不动的阴森黑影，那便是圣雅克塔和圣美里教堂和两三座人要赋以高大形象而黑夜要使之成为鬼物的建筑。

If no prominent locations are nearby, answers such as "adrift on the Sunless Sea" are also possible, which at least provide some information about location.

如果附近没有显著位置，像"漂泊在阴森之海上"这样的答案也是可能的，这至少提供了一些关于位置的信息。

Vito Corleone smiled at him and even as a young man still unblooded, there was something so chilling in his smile that Fanucci hesitated a moment before going on.

维托·柯里昂向他微微一笑，尽管是一个手上没有沾过血的年轻人，他的笑容里却流露出令人不寒而栗的阴森之气。法努其征了一会儿，又继续说道

But, when the scenes became more gruesome, the amygdalae of the sleep-deprived participants kicked up, showing 60 percent more activity relative to the normal population's response.

但是当图像变得阴森可怕时，被剥夺睡眠的参与者的杏仁核被激起，表现出比正常人的反应活跃60%。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。