阴森的

Presently a murmur of approval greeted Spirit, a magnificent big brown bay, the harsh citron color and black of whose jockey were cheerlessly Britannic.

接着，一阵低语声迎来了精灵，这是一匹漂亮的枣红大马，号衣的颜色很不柔和，是柠檬色和黑色，具有英国的阴森色调。

For this same reason, praise should be endlessly heaped onto cinematographer Krichman as he makes everything look eerily beautiful and calm.

应该感谢的是摄影Krichman，因为他的杰出摄影，整部影片的所有东西显得阴森和冰冷。

She had wandered, without rule or guidance, in a moral wilderness, as vast, as intricate, and shadowy as the untamed forest, amid the gloom of which they were now holding a colloquy that was to decide their fate.

她一直漫无目标地在道德的荒野中徘徊；那荒野同这荒林一样广漠、一样错综、一样阴森，而他俩如今正在这幽暗的林中进行决定他们命运的会谈。

This settlement has little trouble with unlawfulness as they proceed about their daily activities they are too fearful to cause mischief.

但若此座阴森大殿一旦建成，对死亡女神的恐惧将令整个城邑秩序井然，所有居民无不担忧自己的错误行为会遭受悲惨命运。

Harry looked up into the fierce, wild, shadowy face and saw that thebeetle eyes were crinkled in a smile.

哈利抬起头来注视着那张阴森可怕的脸孔，可那双乌黑的眼睛却是充满了笑意。

The hero of "The Ghost Writer", which opens in America this month and in Britain as "The Ghost" in April, is Adam Lang, a retired British prime minister who is hiding out on an island that looks an awful lot like Martha's Vineyard.

布莱尔。《影子写手》于本月在美国上映，将以《影子》的片名于4月在英国首映，本片主人公是英国卸任首相亚当？朗，隐居在一个与马萨葡萄园岛相似的阴森小岛上。

The hero of "The Ghost Writer", which opens in America this month and in Britain as "The Ghost" in April, is Adam Lang, a retired British prime minister who is hiding out on an island that looks an awful lot like Martha's Vineyard.

影子写手》于本月在美国上映，将以《影子》的片名于4月在英国首映，本片主人公是英国卸任首相亚当·朗，隐居在一个与马萨葡萄园岛相似的阴森小岛上。

The surroundings wouldn't flatter anyone. It was gloomy in the high-ceilinged conference hall that could double as an aircraft hanger.

会场的布景也很难让人心生惬意，高穹顶的会议厅略显阴森，活脱脱一座飞机棚。

Walking through a graveyard at night is the spookiest thing I can think of.

夜晚穿过墓地是我所能想到的最阴森可怕的事情。

From the never ending mountains black,To the bottomless lakes.

从永无尽头的黑暗之山，至阴森无底的黑暗之湖

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。