阴暗的

It was a large, dark room, furnished in a funereal manner with black horsehair, and loaded with heavy dark tables.

那是一间阴暗的大屋，像丧礼一样摆着黑色马毛呢面的家具和沉重的黑色桌子。

On this path, you can marvel at both the towering Walls of Moria and the inky Black Pool.

在这条路上，你会为直柱青云的莫利亚绝壁和幽森阴暗的黑池奇景而惊诧。

In the Tower of London,prisoners used to languish in chains,cold,and darkness.

过去，在伦敦塔里的囚犯受到镣铐、寒冷和阴暗的折磨。

They impose themselves before the late-afternoon sun, and the day darkens early.

去露出了它们阴暗的面目，挡住了西斜的太阳，天早早暗了下来。

Thanks to modern science and better economic knowledge, this Malthusian curse has been vanquished.

Carlyle称经济学为"阴暗的科学"是正确的。

Together, they saw the worst of Primordium: the disease, the violence, and the grinding, unrelieved poverty.

他们就这样一起目睹了普利摩顿最阴暗的一面：疾病，暴力以及从未得到过救济的困苦生活。

Sieur Boulatruelle was that road-mender of Montfermeil whom the reader has already seen in the gloomy parts of this book.

蒲辣秃柳儿老头是孟费？地方的养路工人，在本书阴暗的部分我们曾多少见到过他。

Her face was dark in the shadowy place.

在这阴暗的地方，她的脸色黝黑。

The wind blows. That sombre ship has a path which it is forced to pursue.

风刮着，这条阴暗的船有它非走不可的路程。

In a moment,the side of clouds just like sunflower became as flat and unfolded as stithy,the clouds layer were also showing its shady true colors.

顷刻间，葵花状的云边变得像铁砧一样平展，云层也露出了阴暗的本色。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。