阴暗的

Bernard's work is more delicate and, well, less sunny than Jon Brion's score for Eternal Sunshine of the Spotless Mind , particularly on whimsically bittersweet pieces such as the largely acoustic "Robinet Cellophane" and "Tours de Cartes."

作曲家伯纳德的作品也比《美丽心灵永久阳光》Jon Brion的配乐更加精致与阴暗。特别是像古怪的苦乐参半的纯乐器曲目&Robinet Cellophane&和&Tours de Cartes&。

As a journalist, Henri Cattier Bresson felt an intense need to communicate what he thought and felt about what he saw, and while his pictures often were subtle they were rarely obscure.

作为一个记者，Cartier-Bresson强烈感觉到需要交流他所想和他所看的东西，与此同时，他的照片也非常的敏感，也非常的阴暗。

My life is cold and dark and dreary; It rains and the wind is never weary; My though still cling to the moldering past, But the hopes of youth fall thick in the blast, And the days are dark and dreary.

我的生活寒冷、阴郁、沉闷；下着雨，风也刮个不下；我的思想还纠缠着消逝的往事，大风里，我的青春希望相继熄灭，天真是阴暗而沉闷。

My life is cold and dark and dreary; It rains and the wind is never weary; My though still cling to the moldering past, But the hopes of youth fall thick in the blast, And the days are dark and dreary.

我的生活寒冷、阴郁、沉闷；下着雨，风也刮个不停；我的思想还纠缠着消逝的往事，大风里，我的青春希望相继燃烧，天实是阴暗而沉闷。

My life is cold and dark and dreary; It rains and the wind is never weary; My though still cling to the moldering past, But the hopes of youth fall thick in the blast, And the days are dark and dreary.

我的生活寒冷、阴霾、活跃；下着雨，风也刮个不停；我的思想还纠缠着消逝的往事，大风里，我的青春希望相继熄灭，天真是阴暗而活跃。

My though still cling to the moldering past, But the hopes of youth fall thick in the blast, And the days are dark and dreary.

我的生活寒冷、阴郁、沉闷；下着雨，风也刮个不停；我的思想借纠缠着消逝的往事，大风外，我的青春希望相继熄灭，天真是阴暗而沉闷。

Beforehand he had apparently given little thought to Chinese architectural history, but from now on the challenge to solve the obscurities of this key work was fixed in the back of his mind

预先他已经显然地给被想到中国的建筑历史的一点点，但是从现在在要解决这一支钥匙工作的阴暗挑战上在他的思想后面被修理

The shady porticoes of the palace and audience hall at Pasargadae, as well as the garden pavilion itself, overlooked the thin ribbon of water and the orchard garden that surrounded it.

阴暗porticoes的宫殿和观众大厅巴萨加台，以及花园凉亭本身，忽略了薄带的水和果园园包围it.thus我们发现，在第六世纪bce两个不可或缺的要素波斯园林设计：直线，以几何级数阐述水道和提高的平台花园观赏。

But the night was cold, dull, and rainy, and it was much more pleasant for a traveller to remain in the warm carriage than to put his head out of the window to make inquiries of a postilion whose only answer was "Non capisco."

译注］，远看象化为花岗石的巨人挡住他们的去路。但这天晚上天气很冷，天空阴暗，而且下着雨，一个旅客坐在温暖的车厢里，在比问一个只会回答&Napisco&的车夫要舒服得多。

Only the glow from the occasional plasma coil provided an eerie blue light, and the shadows were full of the floating Huragok that whispered to one another in ultrasonic chitters.

只有偶尔发光的等离子线圈提供一点恐怖的蓝光，阴暗中充满了悬浮着的胡拉告克对话的低沉超声波啾啾声。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。