阴暗的

The sportive sunlight- feebly sportive, at best, in the predominant pensiveness of the day and scene- withdrew itself as they came nigh, and left the spots where it had danced the drearier, because they had hoped to find them bright.

阳光——充其量不过是微弱的闪跃——在她们走近时就退缩了，她们原本希望阳光闪跃过的地方会明亮些，但走到跟前倒显得益发阴暗了。

Do you think, because I am poor, obscure, plain, and little, I am soulless and heartless?

您是认为，因为我是穷，阴暗，简单的，和少许，我卑鄙和无情的吗？

Evil doesn't come from some external trickster — it is a reflection of our own foul natures ...

邪恶不是外来的妖魔，它是我们自身阴暗天性的一种反映。

In morgantown the rooms were dim, the murky green or turquoise of pond water, and the doctors had been hurried, brisk with them, distracted.

摩根城里的房间阴暗无光，混浊的池塘水色墨黑或蓝绿，医生们来去匆匆，对他们虽然亲切，却心不在焉。

For if the darkness and corruption leave / A vestige of the thoughts that once I had.

因为如果我的思想里曾有过的/阴暗与堕落离你而去

Ghouls are known to occupy the region of Duskwood, an unsavoury, shadowy neighbourhood that breeds undead up the wazoo.

食尸鬼占据了暮色森林，这是个令人不快的阴暗之地，也是亡灵生物的居所。

The plants of the genus Abies are dominant and key species in dark conifer forest in the Northern Hemisphere.

冷杉是北半球阴暗针叶林的优势种和建群种，现全世界共有52种1亚种12变种，在北半球形成南欧、北美和东亚三个分布中心，这三个地区也是冷杉属化石最丰富的地区。

She was always in black clothes and integrated into the dullish background of the living room, which set off her petite stature.

她总是身穿黑色衣服，与客厅里的阴暗背景融成一体，将她的身材衬托得更加娇小。

She was always in black closes and integrated into the dullish background of the living room, which set off her petite stature.

她总是身穿黑色衣服，与客厅里的阴暗背景融成一体，将她的身材衬托得更加娇小。

However, I would like to say that, in this movie, the director had not only foreran the crisis of the Capitalism, but also showed some of the human nature, from both gloomy and brilliant aspects, like selfish, mammonish

不过，我想说的是，在这部影片中，导演不仅foreran的资本主义危机，而且还显示了一些人性，从阴暗和光辉方面，如自私，mammonish

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷