阴暗

Like Avril, Ashlee has a distinct arc to her three-act career, bouncing back from a dour and dumb second album with a return to the fizzy fun of her first (unlike Avril, Simpson seems like she would at least wait for you to leave the room before she started saying mean things about you).

。AS跟Avril一样的是，3张专辑变化有明显的特点，（three-act career），第二张似笑不笑，很呆的专辑，第三张回归第一张的很多嘶嘶声的音乐。AS跟Avril不同的是，至少AS会在你想走人的时候，才开始唱关于你阴暗一面的歌。

In one corner stood a huge summer-flowering magnolia, a tower of dark foliage, splashed here and there with milkwhite blossoms

一个角落里矗立着一棵夏季开花的大木兰树，枝叶阴暗得象一座塔，到处泼洒出一些乳白色的花朵。

Devoid or partially devoid of light or brightness; shadowed or black or somber-colored.

没有或者部分没有灯光或者光亮；被遮住的、黑色的或者颜色阴暗的。

Creeping shadows were cast over the dull grey earth and the moon, a sickly-looking orb, hung in the sky occasionally hidden by floating grey clouds.

令人恐怖的影子投射在阴暗的灰色大地上，月亮，一个病态的球体，高高地悬挂在天上，偶尔被灰色的流云遮住。

The Shadow Line is one of the masterpieces of Joseph Conrad's short story.

《阴暗线》是康拉德短篇小说中的代表作。

By analyzing the promotion of ethical values such as loyalty and responsibility, the paper attempts to penetrate deeply the motivation of writing the "Shadow Line", in order to prove that Conrad is a positive pessimist.

本文试图通过分析《阴暗线》中对忠诚和责任心等伦理价值观的宣扬，深入探讨康拉德的创作动因，以证明康拉德是位积极的悲观论者。

An overcast stitch or seam.

天空不久变得一片阴暗。

The general is waylaid in a forest by a shadowy, sad-eyed assassin, Snow Wolf, who lets him go when the slave intervenes.

在一个树林里，将军被人伏击了，伏击者是一个有阴暗、忧伤眼神的刺客，叫做鬼狼，但是当昆仑奴出现的时候，刺客就停止了纠缠。

If you can lay your hands on some dark Mexican chocolate, I would suggest using that.

如果你能在一些阴暗打下搓揉墨巧克力，我建议用。

St Petersburg had its best European face on, and its sinister under-belly well hidden, when leaders of the world's richest democracies came to town for their annual G8 pow-wow last weekend.

上周末，当世界上最富裕的民主国家领导人齐聚圣彼得堡参加他们每年一次的G8峰会时，这个城市在腹下隐藏起了其阴暗的一面，展现了其最好的欧洲面孔。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。