阴暗

Third, as has been noted, he is concerned with blacker and bleaker problems than Emerson ever

第三，前面已经说过，他所关注的问题比爱默生所承认的阴暗得多，凄凉得多。

All I see is blackness... Oh my hood''s down.

我见到无尽的阴暗…噢，我的头巾掉下来了。

Let the reality of Christmas chase away the blahs of winter.

让圣诞的盼望，驱走冬天的阴暗。

Devil's Snare prefers a dark, damp environment and shrinks away from fire, so a well-placed flame spell such as "bluebell flames" will drive it away from its victims.

魔鬼网喜欢阴暗和潮湿的环境，而遇到火会退缩，因此巧妙的火焰咒语，比如"蓝色风铃草般的火焰"将会把它从受害人身上赶走。

The kitchen in the now abandoned farmhouse of John Wright, a gloomy kitchen , and left without having been put in order ---unwashed pans under the sink , a loaf ofbread outside the breadbox , a dish towel on the table ---other signs of incompleted work.

约翰·赖特的农场里现已闲置的房屋中的厨房。这是一间阴暗的厨房，人离开时尚未收拾整齐——洗涤槽下有没洗的煎锅，装面包的盒子外面有一块面包，桌子上有一块擦桌布——还有其他未干完活儿的迹象。

Hale黑尔夫人 Scene场景 The kitchen in the now abandoned farmhouse of John Wright, a gloomy kitchen , and left without having been put in order ---unwashed pans under the sink , a loaf ofbread outside the breadbox , a dish towel on the table ---other signs of incompleted work.

这是一间阴暗的厨房，人离开时尚未收拾整齐——洗涤槽下有没洗的煎锅，装面包的盒子外面有一块面包，桌子上有一块擦桌布——还有其他未干完活儿的迹象。

The bullhorn acacia is not a tree of the dark windless depths of the tropical rain-forest.

牛角相思树不喜欢在阴暗不透风茂密的热带林区中生长。

Rays of yellow brighten an overcast day as Pacific double-saddle butterfly fish swim near water's surface in French Polynesia's Tuamotu archipelago.

黄色的射线，照亮一个阴暗的天气作为太平洋双鞍蝴蝶鱼游泳靠近水的表面在法属波利尼西亚的土阿莫土群岛。

Photo Gallery: Underwater Creatures Rays of yellow brighten an overcast day as Pacific double-saddle butterfly fish swim near water's surface in French Polynesia's Tuamotu archipelago.

黄色的射线，照亮一个阴暗的天气作为太平洋双鞍蝴蝶鱼游泳靠近水的表面在法属波利尼西亚的土阿莫土群岛。

Even Riccio's greatest and largest commission, the extraordinary Paschal Candelabrum, stands alone, distantly shrouded in the shadowed choir of the Basilica of Saint Anthony in Padua.

他的全部作品被并没有特别收藏，大都分散在博物馆互为隔离，甚至里乔最好的最大型的作品复活节枝状大烛台，则孤独的安置在帕多瓦圣安东尼基督教堂唱诗班阴暗的角落里。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。