阴暗

The people who in love always have a strop.

每个人都是一个月亮，都有他不可示人的阴暗的一面。

But as before Psyche could not retain her curiosity, also she wanted to take a tiny touch of the beauty, she opened the box, but out crept not beauty but truly Stygian sleep, and she falling to the ground, she lay like a corpse .

可悲的是赛琪又没能控制住自己的好奇心，她也想稍微接触下"美丽"，于是她打开了盒子。没想到盒子中飞出来的不是"美丽"，而是阴暗的睡眠，于是她倒在地上，仿佛尸体一般一动也不能动了。

They went about their business, gathering precious minerals and energy from the lava streams, riding their massive lava fleas across the stygian lands.

他们对在自己星球上达到白热化的星际事变毫不关心，只忙于驾驶着巨大的熔岩跳蚤来往于阴暗的大地上，从熔岩流中收集宝贵的矿物与能量。

It was one of those glorious days—overcast skies, a cutting wind, and sub-zero temperatures.

这是一个令人愉快的日子—阴暗的天空，刺骨的寒风，零下的气温。

Thence he shall command an agreeable, if no very noble prospect; and the Sunrise, he will be contentedly aware of a sort of morning hour upon all sublunary things ,with an army of shadows running speedily and in many different directions into the great daylight of eternity.

从那里，他虽看不到什么宏伟的壮观，却能俯瞰一片赏心的小景。当别人都在观看东方与西方、恶魔之王与黎明之神，他却怡然自得地注意：当清晨降于大地万物，大群阴暗的幽灵都向着四面八方仓皇逃入永恒的白昼之中。

The gloomy skies and the sulphurous odors from the mineral springs seemed to bode evil to those who settled in the area.

阴暗的天空，矿泉中的硫磺味，这一切对这里的居民来说似乎预示着灾难降临。

Earth spins , and wing , the high island , is hurled into the sunless shadow of night

地球旋转，在一个叫做翼的高地。正在被卷入阴暗的夜之影

Earth spins, And Wing, the high island, is hurled into the sunless shadow of night.

地球旋转，在一个叫做翼的高地。正在被卷入阴暗的夜之影。那只是下午三点零一分…。。

So many men passing along, maybe what you're finding have already been marked away, and only your heart left in some corner sunless.

前行的人太多，也许你所找寻的早已被路人踩过，最后存有的只是你的心被残留在路边的某个阴暗角落。

Mr Ibbs had moved lamps- The table, our faces and hands, showed bright; but the rest of the room was in shadow.

易先生把灯移了过来-把桌子，我们的脸和手都照亮，而屋里其他部分都是阴暗的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。