阴暗

The aire is crisp, the summer is gone, for the first night in a long time, you need a blanket on your bed.

太美了，里边好多画面美到你不能想象是一部很阴暗的电影。

The present sewer is a beautiful sewer; the pure style reigns there; the classical rectilinear alexandrine which, driven out of poetry, appears to have taken refuge in architecture, seems mingled with all the stones of that long, dark and whitish vault; each outlet is an arcade; the Rue de Rivoli serves as pattern even in the sewer.

今日的阴渠是条漂亮的阴沟，风格淳朴，被赶下诗坛的笔直的十二音节的古典诗好象躲进了这座建筑物之中，似乎已和阴暗微白的长拱廊的每块石块合而为一了，每个排水孔都是一个拱廊，里沃利街在污水沟方面也成了模范区。

The biology of land base world is put in the wisdom with terrible move and amaranthine vitality, they are different from the biology on the ground, dark burrow is additional they are had exceed strong vitality, nobody know how to seek this uncharted territory, but this burrow, if do not have companion photograph to follow, you cannot take a risk ahead absolutely.

地底世界的生物存在着可怕的智慧以及不死的生命力，他们不同于地上的生物，阴暗的洞穴另他们拥有超强的生命力，无人知道如何去探寻这片未知的领域，但这个洞穴，若没有同伴相随，你绝对无法向前冒险。

"Then I was in the antechamber," said the shadow.

"那儿一切都有，"影子说，我没有完全走进里面去，只是站在阴暗的前房里，不过我在那儿的地位站得非常好。

Giovanni, who had but a scanty supply of gold ducats in his pocket, took lodgings in a high and gloomy chamber of an old edifice, which looked not unworthy to have been the palace of a Paduan noble, and which , in fact , exhibited over its entrance the armorial bearings of a family long since extinct.

杰奥凡尼，只有一点点钱在他的口袋里，信在一幢旧楼的一间阴暗的阁楼里，看上去与派蒂尊贵的宫殿极不相称，而且，事实上，在它的入口入展示了一个消亡的古老家族的徽标。

In Europe and Africa the eclipse takes place late at night high in a dark sky.

在欧洲和非洲的月食发生在深夜，在阴暗的天空高。

True, the atmospherics around trade are more ominous now than then, with a steady if not explosive rise in the number of protectionist actions taken around the world.

没错，现在的贸易气氛比当年更加阴暗，世界各地的保护主义行动稳步增长（如果还不算爆炸性增长的话）。

I mean, if I just did something shady, I would be way on the D.L.

我是说如果我做了什么阴暗的事我不会在D.L上

Beattie with a history of mental mother, and it is full of fear and anxiety brought about by the dark childhood.

贝蒂有一个带精神病史的母亲，和为之而带来的充满恐惧焦虑的阴暗童年。

So it is not surprising that the belatedness of feminism in China has made the female sense in contemporary Chinese literature rather weak and obscure for quite a time.

的确如此不令人惊讶的在中国的女权主义的迟来已经使在同时代的中国文学的女性感觉相当弱而且为相当阴暗。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。