阴性的

Gardnerella +Mh, Clue cell ratio being better concordance with Amsel and Nugent on BV diagnosis may be a good diagnosis supplement for patients who clinical symptom was diagnosed no-BV by Asmel.

阴道加德纳菌＋Mh、线索细胞阳性比率与Amsel结合Nugent法诊断BV具有高度一致性，对于经Amsel检测阴性但有临床症状的患者的BV诊断和严重程度评估是一个有益的补充。

It is found to produce antimicrobial protein that is designated as APBN (antimicrobial protein of Bacillus natto). The results show that the culture has a broad antimicrobial spectrum against some Gram-negative and Gram-positive bacteria, yeasts and moulds, especially against Shigella dysenteriae, Staphylococcus aureus and Hansenula anomala.

研究证实，纳豆菌具有广谱抗菌作用，对革兰氏阴性菌、革兰氏阳性菌、酵母菌和霉菌皆有一定的拮抗作用，特别是对痢疾志贺氏菌、金黄色葡萄球菌和异常汉逊酵母具有较强的抗菌作用，其抗菌作用具有良好的遗传稳定性。

The results demonstrated that 22 of 50 were positive by PCR-ELISA method while only 7/50 and 18/50 by antiacid staining and culture respectively, and no positive result was found in 20 sputum specimens without Mycobacterium tuberculosis by the methods; Conclusion The pCR-ELISA method can objectively detect Mycobacterium tuberculosis from clinical specimens with high specificity and sensitivity.

对50份来自结核病人高度怀疑有结核分枝杆菌的标本检测表明，PCR-ELISA检出22份阳性，比抗酸染色法(7/50)、培养法(13/50)和PCR-电泳法(18/50)检出率高，而20份证实无结核分枝杆菌的标本，几种方法检查均为阴性。结论该法可敏感、特异和客观地检测临床标本中的结核分枝杆菌。

Methods:all patients with ptb were received ppd test,according to the outcome of test,the cases were divided into negative reaction group,positive reaction group and strong positive reaction group.all patients were received antituberculotic treatment.the rate of sputum corersion,cavity closing up and focus absorption were observed.

将所有列入观察组的肺结核患者进行ppd试验，并根据皮试结果表现分为阴性反应组、阳性反应组以及强阳性反应组，分别给以抗结核治疗，观察不同ppd反应患者的痰菌转阴速度、空洞闭和速度以及疗程结束时病灶的吸收速度。

Methods:All patients with PTB were received PPD test,according to the outcome of test,The cases were divided into negative reaction group,positive reaction group and strong positive reaction group.All patients were received antituberculotic treatment.

将所有列入观察组的肺结核患者进行PPD试验，并根据皮试结果表现分为阴性反应组、阳性反应组以及强阳性反应组，分别给以抗结核治疗，观察不同PPD反应患者的痰菌转阴速度、空洞闭和速度以及疗程结束时病灶的吸收速度。

The acoustic reflex has advantages such as sensitive, convenient and so on, and is an objective, reliable and atraumatic examination in diagnosis and surveillance of myasthenia gravis.

余3例患者声反射4项指标均无改善，为阴性。结论声反射检测具有敏感、使用方便等优点，是一种客观、可靠、无创伤的检查方法，在重症肌无力的诊断及病情监测方面有一定的应用价值。

Compared with the Biopsy and postoperative histological result,the coincident rate (of malignant and benight tumors) is 96.4%. According to the cytological examination, 6 cases (3.1％)are of false negative result, 1 case is of false positive result. In close combination with clinic,strict puncture,...

细胞学假阴性诊断6例(3.1％)；假阳性诊断1例(0.5％)；针吸细胞学诊断口腔颌面部肿瘤时，只要密切结合临床，严格穿刺技术、准确足量的取材，重视涂片中出现的特征性粘液，综合分析，不失为一项简便、快速、经济、可靠、实用的诊断方法。

The result of the study shows that the morbidity of the hospital infection in 305 elderly died cases dis- eases was 33.8%, The lungs were the first major site of the infection (66.9%) and followed by urinary tract infection (19.4%), The factors of high risk in- ducing hospital infection included advanced age invasive procedures, multi-antibiotics used in com- bination and hormonotherapy.

本文结果表明，305例老年死亡病例医院感染的发病率为33.8％。感染最多部位为肺部(66.9％)，其次为尿路感染(19.4％)。高龄患者，侵袭性操作、多种抗生素联合应用，激素疗法等是诱发医院感染的危险因素。58.8％的病原菌为革兰氏阴性杆菌，37.2％为真菌。31株病原菌药敏结果显示耐药率为33.3％。

One was the pqsA' positive expression plasmid constructed by cloning the pqsA'-lacZ fusion digested from pYHP441 into miniCTX-1, whose sequence was then integrated into wild type PAO-1 chromosome by biparental mating procedure. The other was pqsA-E operon knock-out plasmid whose sequence between pqsD and pqsE operon was inserted by tetracycline cassette by the site specific insertion mutagenesis strategy and the mutant constructed by biparental mating of S17-1 that harbored the plasmid and pqsA' positive expression mutant.

一种是酶切质粒pYHP441获得pqsA'-lacZ片段后，亚克隆入质粒miniCTX-1中，构建成PqsA'的阳性表达质粒，随后将构建的质粒，通过双亲交配过程整合入野生型铜绿假单胞菌株PAO-1染色体组中；另一种是通过点特异插入诱变策略，将四环素基因盒插入启动子pqsD和pqsE之间，构建的阴性质粒转化入大肠杆菌S17-1株后，和上述pqsA'阳性表达突变株进行双亲交配过程。

DianSha is the third generation of carbostyril with a far stronger antibacterial activity than any other drug of the type. Its effective spectrum covers Gram-negative bacilli and staphylococcus aureus, especially effective on enterococcus.

典沙作为第三代喹诺酮类药物，其抗菌活性强于同代其它品种，对临床分离的大多数致病菌包括革兰氏阴性杆菌及阳性球菌均有较好的抗菌作用尤其对肠杆菌的作用最强。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。