阴影

Great Smoky Mountains, U.S.A., 1998Waves of shadowed ridges roll toward sunset in Great Smoky Mountains National Park.

大雾山国家公园落日余晖中脊盖投下起伏的阴影。

It was still quite light out of doors, but inside with the curtains drawn and the smouldering fire sending out a dim, uncertain glow, the room was full of deep shadows.

" "这是尚轻走出门，但里面的窗帘取用和火熏派出一个暗淡，不确定辉光，房间里充满了深深的阴影。

Patterns in Nature: Snow and Ice The sun casts shadows on snow-covered hills in North America.

意译：雪和冰在自然界的模式。太阳蒙上阴影白雪覆盖的山头在北美地区。

The sun casts shadows on snow-covered hills in North America.

太阳蒙上阴影白雪覆盖的山头在北美地区。

Volume of the solid of revolution.

b 若阴影部分绕著 x 轴旋转360°，求所得旋转体的体积。

In his Gorgeous Light, the artist straightly presents the vanity nature of capitalism: for the superman - a world hero made by the United States – its "famous" cloak solitarily circles over the city and casts a blocky shade of the U.S. national flag, and on the ground, there are also some distorted, collapsed and toppling skyscrapers desperately and restlessly leaning upon each other.

在《灿烂的光》中，艺术家同样一针见血的表现出了资本主义的虚无本质：超人——这个美国制造的世界英雄——那件"著名"的披风在城市上空孤独的盘旋，投下斑驳的美国国旗的阴影，地面上几个同样扭曲倒塌，摇摇欲坠的摩天大楼绝望不安的彼此依靠。

When i came home and stepped into my house doorway,i was greeted by my quilts just there.different from the noon,they had been moved to the sunniest place.the snow-white linings of the quilts were gently gilded by the setting sun while my mother's quilts were hanging dully and solitarily at the ends of the clothesline.on them ,the dumb shadows of the house were drawing their tedious and inerratic figures.

当我下班回家，我看到我的被子还在那里。不同中午的是被子被移到了阳光明媚的地方。明媚的光线在被子上涂上淡淡的金色。而母亲的被子却呆在绳子的两端，房子的阴影在他们身上画出单调而规则的图形。

Her bed-chamber is hidden in the sombre part of the ideal.

她的寝室是隐藏在理想的阴影中。

WALKING in the shadow of a dream, as it were, and perhaps actually under the influence of a species of somnambulism, Mr Dimmesdale reached the spot, where, now so long since, Hester Prynne had lived through her first hours of public ignominy.

丁梅斯代尔先生当真是在一种梦幻的阴影中行走，或许实际上是在一种梦游的影响下行走，他一直来到当初海丝特。白兰第一次公开受辱数小时的地点。

But for now, it's mainly smoky, sooty coal fires that are clouding China's economic and environmental future.

但眼下，燃烧煤炭释放出来的滚滚黑烟已经给中国环境和经济前景投下了阴影。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。