阴影

Both events have cast a dark shadow over the history of the team.

两次事件都给这个队的历史蒙上了一层阴影。

As long as it remained unsolved , it cast a shadow over the relations between us.

这个问题不解决，在我们两国和两国人民之间总是存在着阴影。

It cast a shadow over Arthur Dent's house.

它也将阴影投向阿瑟。登特的房子。

Cast a shadow over catch at shadows catch sb's eye catch fire catch / get a glimpse of catch sight of come to sb's knowledge come to sb's notice come to a point come /go into effect come into a fortune come into fashion come to a halt combination with commander in chief communication with commit a crime commit / make an error come into possession of sth.

与----接触不平衡与-----保持友好与----一致对----负责违背诺言实施，使生效给某人带来羞辱使某人注意----想起使停止采取行动喘息诅咒某人蒙上阴影捕风捉影引人注目着火，烧着对----瞥一眼看见被某人知道引起某人的注意到紧要关头实施，生效继承一笔财产开始流行停止与------结合总司令与-----交流，与----通信犯罪犯错误占有某物实行，生效恢复理性，苏醒过来做出决定与-------达成一致与-------达成一致帮助某人对------抱怨与某人竞争对----有威胁损害-----尽力，努力伤害某人为----贡献自己的力量知识改变命运，思路决定人生！

The oriental cherry out of window died finally,leaving blank which let people feel pain.the willow catkin were still fluttering.but i know they didn't have enough time.why are the white things overturned earily by time,why do they disappear in the shadow of time in an instant?

窗外的樱花终于掉完了，剩下一树让人疼痛的空白。柳絮还在飘，可是我知道也不会飘多久了。为什么白色的东西总是容易被时间的手掌轻易地倾覆，总是容易转瞬之间就消逝在时光的阴影里面？

the chinesesword, first known as weapon used on the battlefield, has been available for other uses other than military use alonesince the cavalryman didn't need to cut andstrike in wars as times went by.it functions as the limited transferring from the reward and power in emperors' hand, converts to enthusiasm of decoration representing the class, age and reflecting thesocialstatus in the ornamental band worn by nobles, deepens to the concepts of "three cutting-edges and four blades" in the hands of martial artists in terms of developing technologicalsystems of various ways and forming the performingstyle of"gong xing zui mian "aspecial way of performingsword posing as the regular , running, andsoft-typescript in chinese calligraphy, or as a drunk man trying to demonstrate the proficiency instriving for the balance in performance.

剑，首先从战场格杀进入人们视野，后来随着骑兵作战对砍劈的需要逐渐从军事前台退出，被人们移作他用。第一，进入社会生活的剑，在王者对剑"天下"和"军权"的新解读中，作为权力的象征和控制的对象，剑成为王者的赏赐之物和权力的有限让渡。第二，进入社会生活的剑，原先兵剑制作对硬度和韧性的考究，在达观贵族的佩带中转化装点的热情、形成"带剑"阶层和年龄的界定，并从不同装点和规定中折射社会地位。第三，进入社会生活的剑，兵剑实践形成的锋之刺、刃之斩技术，在武术人手中深化为"三锋四刃"的认识，建构了不同方法的技术系统，形成了"工行醉棉"演练体式；在大众手中成为砍病魔、挥心理阴影的健康道具。

She'll have a chance to move on from Cobain, too.

她的朋友们说，她会从Cobain的阴影中走出来，开始新生活。

On top of this I add the AO map and on some areas I'll also add the green channel of the normal map to add an extra layer of shading.

在此基础上我叠加 AO 贴图，在一些区域我会叠加法线贴图的绿色通道并使用阴影增加一个特殊层。

On top of this I add the AO map and on some areasI'll also add the green channel of the normal map to add an extra layerof shading.

在这上面我增加了 AO 贴图以及一些区域我总会加上法线贴图的绿色通道并使用阴影增加一个特殊层。

To them, the west sought too much to render 'the external appearance and relief of forms', and they rebuked westerners for exaggerated use of light and shade in their continual striving after effect in perspective and chiaroscuro.

对这些画论家来说，西方的艺术太「著重事物的外观和立体表面」。他们批评西方的画家因为受透视法和明暗对照法这两种理论影响，把画面的光度和阴影层次过度夸大。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。