阴影

Clinton's trip will be overshadowed by North Korea's increasing belligerency and potential long-range missile launch.

克林顿此次访问由于北朝鲜的日益好战和可能的远程导弹发射而被蒙上一层阴影。

I am surrounding myself with shadows , which bewilder me , by aping the realties of life

我把我自己包围在与现实生活似是而非以致使我迷惘的阴影之中。

The shadows of the great trees ride at anchor on the billowy sea of grass.

大树的阴影停泊在波浪起伏的茫茫草海上。

The shadow of the blackbird Crossed it, to and fro.

那黑鸟的阴影穿过，来又返回。

The stockmarket has seen blacker Tuesdays. But this one may cast a long shadow.

尽管股市的历史上不乏更加黑暗的"星期二"，但这一次投下了道长长的阴影。

Time and again you, the people of our realm, turned back Blackthorn's forces and gave your strength and your lives to send the Juka running back to their shadowy master, Exodus.

再一次的，我们领地的人民，给予你们力量与生命去面对黑刺的邪恶势力，把"juka"送回到阴影之主"Exodus"的身边

His death cast a blight on the whole of that year.

他的死使那一整年都处在阴影之中。

Rosier, who fought with the 2nd Battalion, Gloucestershire Regiment, bears the visible scars of battle. He lost an eye to a shrapnel wound -- a 'Blighty one,' meaning that he was taken home to recover in Britain -- and has had to live with the psychological trauma of facial disfigurement.

Rosier ，这个在第二营战斗，来自 Gloucestershire 团，忍受了战争带来的显见的恐惧的老兵，他在一次流弹造成的伤害中失去了一只眼睛——成了一个" Blighty one "（英军俚语，意为需要返回英国本土治疗的人），这意味着他要被送回家，在英国养伤——并且不得不在面部创伤带来的心理阴影下度过余生。

Children played in the bluish shadow of the pavilion.

孩子们在亭子前面那蓝色的阴影处玩耍。

I have put the light source in the top-left corner, so the shadows should be visible on the bottom-right side of the rocks.

我把光源定义在左上角，所以在岩石的右边底部会呈现阴影。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。