阳地的

Me? Oh, intellectually I believe in having a good heart, a chirpy penis, a lively intelligence, and the courage to say "shit!" in front of a lady.

"我？啊，理智地说来，我相信要有一个好心，一条生动的阳具，一个锐利的智慧，和在一位高尚的妇女面前说'妈的屎'的勇气。"

He had imagined doubtless that we intended to prevent him from witnessing that parade of our troops, in order to avoid too great excitement. So he was very careful not to mention it to any one; but the next day, at the very hour when the Prussian battalions entered hesitatingly upon the long road which leads from Porte Maillot to the Tuileries, the window up there opened softly, and the colonel appeared on the balcony, with his helmet, his long sword, all the glorious old array of one of Milhaud's cuirassiers.

他一定是以为我们为了不让他过分激动而要阻止他观看我们军队的凯旋游行，所以他跟谁也不谈这件事；但第二天早晨，正当普鲁士军队小心翼翼地沿着从玛约门到杜伊勒利宫的那条马路前进的时候，楼上那扇窗子慢慢打开了，上校出现在阳台上，头顶军盔，腰挎马刀，穿着米约手下老骑兵的光荣而古老的军装。

When you are shaking the rattle on its body, it would twist small tootsies,and laughed with cluck.But if you keep scratching its itch, it would became angry and cried.----That's "yang tai lang", a type of moody and petulant robot which like a true baby invented from Japan.

当你摇动它身体上的拨浪鼓时，它会扭动小脚丫，发出咯咯的笑声，但如果不停地挠它痒痒，它就会发脾气哭闹——这就是"阳太郎"，日本发明的一款会像真正的婴儿那样喜怒无常的机器人。

As De Groot observes (lsc, IV, 67):"Taoism being fundamentally a religion of the Cosmos and its subdivisions, old Chinese Cosmogony is its Theogony. It conceives the Universe as one large organism of powers and influences, a living machine, the core of which is the Great Ultimate Principle or T'ai-kih, comprising the two cosmic Breaths or Souls, known as the Yang and the Yin, of which, respectively, Heaven and Earth are the chief depositories. These two souls produce the four seasons, and the phenomena of Nature represented by the lineal figures called kwa".

作为德葛鲁特观察（ LSC种质，四， 67岁）说："道家从根本上被一个宗教的宇宙及其分支机构，中国古老的宇宙起源是其theogony它构思宇宙作为一个大的有机体的权力和影响力，谋生机，其核心是伟大的终极原则，还是t'ai - kih ，组成两个宇宙呼吸或心灵，被称为阳和阴，其中，分别为，天与地都是行政托管机构，这两个灵魂产生四季节和现象的性质，代表了由直线数字所谓土瓜湾"。

Therefore, above-mentioned age dating together with previous chronologic data led us to conclude that the Sulu HP-UHP nappes have two basements: the Early-Middle Protrozoic (≥2400 Ma) basement in the N. Sulu and the Neoprotrozoic (700-800 Ma) basement in the S. Sulu. The basement ages in the N. Sulu together with its western part of the no-UHP metamorphic area (Laiyang-Penglai) are similar and named by the Jiao-Liao-Korea block belong to the NCP. Besides, the boundary between both of the S. Sulu UHP area and JLKB is along north Wulian and south Haiyangsuo.

北苏鲁超高压变质地区的花岗质片麻岩锆石SHRIMP U-Pb定年表明，变质基底的年龄是2400Ma（或＞2400Ma），并经历了1800～1700Ma和～200Ma的变质事件，研究表明苏鲁高压－超高压变质地体由2个不同时代变质基底组成，北苏鲁的变质基底属于北中国板块胶辽朝地块的一部分，形成时代比南苏鲁基底老得多，其与南苏鲁地块之间的界限位于五莲以北到海阳所以南一线。

Crops by the bright sunshine duration was long, so it is much higher than the nutrients in other regions; taken from the local sub-Wan-chuen, clear underground spring water sweet; growth in Maowusu Cynomorium in the desert, and its very high medicinal value, in the "Compendium of Materia Medica" there are records.

农作物受日照时间长，因而它的营养成份大大高于其他地区；采自当地泉子湾的地下泉水清澈甘甜；生长在毛乌素沙漠中的锁阳，它的药用价值极高，在《本草纲目》中就有记载。

The data indicated that the parasitism of Pseudanastatus albitarsis Ashmead is the highest among the four species, the second is Telenomus dendrolimusichu Matsumura and Telenomus dasychiri Chen et Wu, the last is Trichogramma dendrolimi Matsumura.

结合环境因子、防治情况的分析表明，2005 年第一代卵期平腹小蜂在阳坡和其它坡向条件下的寄生率差异性显著(t=3.836， p=0.008.05)，2004 年第二代黑卵蜂的寄生率在马尾松林和湿地松林内差异性显著(t=2.494， p=0.020.05)，不同树高、土壤厚度和不同防治样地内天敌的寄生率差异不显著。

Xuefusheng treating CAA of Insufficiency Of Spleen-Kidney-yang has good therapeutic effect, adjusting cytokine levels,helping to reducing dosage of androgens, decreasing the rate of CAA relapse, redounding to level off thestate of CAA, and alleviating the side-effects of west medicine.

中药血复生对脾肾阳虚证的CAA具有较好的临床疗效，可有效地改善患者的全身症状，有助于改善血常规、外周血网织红细胞等异常指标，调节T淋巴细胞功能紊乱，利于雄激素用量的撤减，降低疾病复发率，有助于稳定病情，减少西药副作用。

Electrical insulators having high thermal conductivity must be used, but, since most electrical insulators don't conduct heat well, special insulators such as hard anodized aluminum, beryllium oxide, specially filled epoxy resins, sapphire, or diamond must be used to couple junctions to the heat sink.

必须使用高导热系数的绝缘体，因为大多数绝缘体都不能很好地传导热量，所以必须使用硬质阳极化铝、氧化铍、特别填充的环氧树脂、蓝宝石或者金刚石等类的特殊绝缘材料来实现与散热器的接触。

Looking like a plus-sized black Barbie in a green polka-dot(6) sundress, her hair in a playful flip, the 39-year-old actress-comedian is quickly engulfed(7) by her "fat girls."

这位39岁的喜剧演员身穿一袭绿色的圆点花阳裙，头发调皮地翘着，看上去如同大码的黑肤芭比娃娃，很快被她的&胖女孩们&团团围住。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。