阳光的

He came out unendingly and water poured from his sides.

它直冲上来，水从它的两侧奔流而下，在阳光之下，它是那么耀眼，它的头和背呈深紫色，阳光下，它身侧的淡紫色宽纹展露无遗。

He asks us to imagine what the Earth would look like to a person standing on the unilluminated portion of the Moon, and he leads us to understand that the facing portion of the Earth would be nearly fully illumined at such a time and place.

他要求我们想像，如果自己身处在未受阳光照耀的月球表面，看到的地球像什麼样，他引导我们去理解，此时地球面向月球的部分几乎沐浴在阳光下。

Friendly, Peter Saraf, Albert Berger, Ron Yerxa --"The buzz got out that it was actually good," says "Little Miss Sunshine" producer Marc Turtletaub of the weeks preceding Sundance 2006, when the long-gestating project suddenly became Utah's hottest commodity.

阳光'反复酝酿作出驳回-环奖：生产者与两次国际：博turtletaub，大卫汤匙友彼得的Saraf阿尔贝伯杰夏Akin--&动感传出的确是好&，&小阳光小姐&的监制马克turtletaub星期前森丹斯2006年当长期孕育项目陡然犹他州的热门商品。

Picture this: The air and the earth interpenetrated in the warm gusts of spring; the soil was full of sunlight, and the sunlight full of red dust.

想象这样一幅画面：春风中混杂着空气与泥土的芬芳，土壤被温暖的阳光渗透，阳光中飘满了红色的尘埃。

Picture this: The air and the earth interpenetrated in the warm gusts of spring; the soil was full of sunlight, and the sunlight full of red dust.

男孩和女孩的故事；，情与友情；想象这样一幅图景：暖和的东风弥漫着土壤的气味，阳光照耀着每一寸土壤，土壤把阳光染成深红色。

To live amidst general regard, though it be but the regard of working people, is like 'sitting in sunshine, calm and sweet': serene inward feelings bud and bloom under the ray.

生活在众人的关心之，即便是劳动者的关心，也如同&坐在阳光下，既宁静又舒心&。内心的恬静感觉开始萌芽，并在阳光下开放出花朵。

It showed the rear view of a very suntanned man, glistening with oil, standing on a perfect beach wearing only a golden thongHe had his hands on his hips

图片上是个被阳光透晒成棕褐肤色的男人后背，在阳光下油光发亮，他身上仅佩带一条金色的皮带子站在一片美丽的海滩上，双手搭在臀部。

The sunlit slopes of the canyon; violet valleys and the sunstruck ridges- Wallace Stegner.

峡谷那阳光照耀的斜坡；长满紫罗兰的山谷和阳光照耀的山脊——华莱士·斯坦格勒。

However, you need more sunlight than is freely available, so you have to plant sunflowers to generate more sunlight.

然而，你需要比免费提供的更多的阳光，所以你得种植向日葵产生更多的阳光。

In the afternoon, guests can go for swim in the oceanfront pool or spend the day on the beach.

客人能在这里感受阳光普照的棕榈树以及四处迷人的风貌，还可以到泳池畅泳，或者在大型露台上享受佛罗里达的阳光。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。