阳光的

An arc of colored light in the sky caused by refraction of the sun's rays by rain .

雨后由于阳光的折射而引起的天空中的带有彩色光的拱。

Inzaghi's adventure with Milan started in August of 2001, on a Sunny afternoon in Brescia.

因扎吉在米兰的征程开始于2001年的8月，在巴雷西亚的一个阳光的午后。

Bring a bit of sunshine to the buffet table by serving this dish brimming with your family's favorite fruits.

可以用你家人喜欢的水果来制作，能给你的自助餐台带来一点阳光的味道呢！

It is time to chase eternal youth. Time to defy public heartbreak, laws of gravity. Time for a Jamaican lightening bolt, California brilliance.

战胜因地震带来全民伤痛的时刻；重观牙买加闪电的时刻；重享加利福尼亚灿烂阳光的时刻。

The light had changed in the last few hours and High Cleughnow looked as if it had been built from polished bronze stones.

最后几个小时阳光的变化使得海克里格看上去像是由闪光的石头建成的。

He was yellow, the color of sunshine, with a real mane and tail that you could brush, and he had jointed legs so he could really walk.

它的颜色有点泛黄，就如阳光的色彩一般，马鬃和马尾巴都是真的，可以拿刷子来刷，而且它的腿关节能活动，可以蹦跳。

To others, it's the world they live in: a boundary zone flooded with light, which is why they are countless green algae floating around here.

而对于生活在这里的生物，这是一个充满了阳光的分界地带，无数的藻类生活在此。

I wish you enough sun to keep yourattitude bright no matter how gray the day mayappear.

祝你足够的太阳，让你在阴天的时候可以保持阳光的个性。

He joined the SS Corona bound for Cuba and Mexico, a fresh-faced Cleveland boy who carried his sketchbooks with him and knew, already, that art was all he wanted to do.

这个阳光的克利夫兰男孩随身带着他的速写簿---那时他已经知道绘画就是他想做的一切。

Val Duna is modern and elegant and reflects Romanias Mediterranean character – a beautiful country, full of warmth and sunshine.

这是一款时尚而优雅的葡萄酒，反映出罗马尼亚的地中海特质——一个充满暖意和阳光的美丽国度。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。