阳光的

This is because temperature depends not only on the amount of heat the atmosphere receives from the sun, but also on the amount of heat it loses due to the absorption of this heat by the ground and ocean.

这是由于气温不但取决于大气所接受阳光的热量还取决于它损失的被陆地和海洋所吸收的热量。

Yes, as you have just thought, in the case of the sun there is a source.

是的，像你刚才想的，在阳光的例子里，我是力量的源头。

If its nails really are white then it is a Lesser Kestrel, but I worry about reflections/ strong sunlight.

如果它的脚爪真是白色的，那麼它是只黄爪隼，但我担心反光/强烈阳光的影响。

Jiuzhaigou has 108 "haizi" of varying sizes and shapes, but of invariant limpidity to the bottom of the lakes. Some of the lakes are hidden in the valleys, and others inlay the virgin forests.

晴日天，湖底的水藻和沉淀物在阳光的照射下，发射出一圈圈色彩斑斓的光环，所以又被人们叫做"五花海"。

The province is 800 meters above sea level and receives the right sunlight with moderate weather conditions, making it a commercially viable option.

该省是800米，海平面以上，并接收阳光的权利与温和的天气条件，使其成为一个在商业上可行的选择。

Comes the American short two years, caused me to discover more than ansurface US, has awakened my many ambushes' individualities: Theindependence, the responsibility, exert oneself, patriotically, I sawthe American sunlight at the same time, gloomy one side, whichregardless of all drove at the same time I had to be moreoutstanding.

来美短短的二年，使我发现了一个多面的美国，唤醒了我许多潜伏的个性：独立、责任、奋发、爱国，我看到了美国阳光的一面、阴暗的一面，无论哪一面都激励我要更加优秀。

On the outskirts of London, in a little cottage with percale curtains, its little back lawn sunny and all wet with rain.

伦敦郊区，在一个小村舍里，它的窗户都挡着密织棉布窗帘，它后院的小草坪都为雨水湿润了，正受着阳光的照耀。

One idea only still throbbed lifelike within me — a remembrance of God: it begot an unuttered prayer: these words went wandering up and down in my rayless mind, as something that should be whispered, but no energy was found to express them.

有一个念头仍像生命那样在我内心搏动——上帝的怀念，并由此而产生了无言的祈祷。这些话在我没有阳光的内心往复徘徊，仿佛某些话该悄声倾吐出来，却又无力去表达它们。

One idea only still throbbed life-like within me- a remembrance of God: it begot an unuttered prayer: these words went wandering up and down in my rayless mind, as something that should be whispered, but no energy was found to express them

有一个念头仍像生命那样在我内心搏动——上帝的怀念，并由此而产生了无言的祈祷。这些话在我没有阳光的内心往复徘徊，仿佛某些话该悄声倾吐出来，却又无力去表达它们。

Our Tropical Smoothie is the summer getaway with a hint of beach and sun.

热带口味的果昔是通往夏天的大门，并带着点海滩、阳光的感觉。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了