防震的

Based on the many years recording data analysis of earthquake disasters in Sichuan-Yunnan region, the tendency of the next strong earthquake is predicted by commensurability ,for the purpose of disaster prevention and reduction.

在对历年来川滇强震发生的记录数据进行分析基础上，应用可公度法预测了该地区下次可能发生强震的趋势，以便能提前做好防震减灾工作，减少地震对人民的生命和财产的损失。

Because of the limit of field and the need of buildings function, the high buildings in the earthquake area can not meet the criterion that "the plane and frontispiece of seismic buildings should be regular symmetrically", so it is unavoidable to set seismic joint.

由于场地限制和建筑物功能的需要，地震区所建的高层建筑往往难以满足我国现行抗震规范关于"平、立面宜规则对称"的要求，防震缝的设置不可避免。

Giant Buddha in the construction process, the use of modern high technology, such as advanced wind, earthquake, lightning, and other measures, the lightning was cleverly hidden in the hair of the Buddha Statue in.

在大佛的建造过程中，运用了现代高新科技，如先进的抗风、防震、避雷等措施，其中，避雷针就被巧妙的藏在大佛的发髻里。

The experiment results indicate that this structure can measure the micrometer structure through reflection grating and precise process tool mark without shockproof environment.

实验结果显示：透过对於反射光栅、精密加工刀痕等的量测，得知本架构具有量测微结构的初步能力，不需特殊的防震环境，可进行超精密的量测。

Fitted with prostheses so that they can lead productive and happy lives again!

我说，这也许是一个增加花费与投入的问题，不知道在美国具有防震设施的房屋需要增加多大的额外花费。

Company for more than a decade for the elevator industry with the balance of chain, a variety of specifications palanquins me shockproof rubber, traction machine damping pad, slider door, door seals strips,·assembly, rubber insulation, such as the lift plate matching pieces by the manufacturers of the recognition and praise.

公司十多年来为电梯行业提供的平衡链，各种规格的轿箱防震橡塑，曳引机减震胶垫、门滑块、门密封胶条、绳头组合件、橡胶隔音板等电梯配套件，受到厂家的认可及赞许。

Precise estimation of earthquake losses is a major subject of today's research on disaster reduction and a presupposition for determination of earthquake insurance premium rate.

合理而准确地确定建筑物的地震损失是当今防震减灾研究的一个主要课题，也是地震保险费率厘定的前提。

Not only are so-called mountain bike frames made of noticeably bigger "tubes," they are made of more shock resistant materials, with stronger weldings.

不仅是所谓的山地自行车帧明显更大了&管，&他们做的更多的防震材料，具有更强

The investigation of vibration-proof platform is very significant for precise instruments.

中文摘要防震平台的研究对确保仪器的精密度是非常重要的。

There are two different TPAs (2mm and 4mm) to wear and the wearing time is 7 days for each one. The volunteers were examined by the B+M mode ultrasonography for the subjective tongue movement during swallowing and by the visual analogue scales for the objective self-evaluation (dysphagia, toothache, pain of tongue).

选取15名健康的成年志愿者为受测对象，使用防震扫描技术之B模式结合M模式口腔超音波做舌头之吞咽运动的纪录与客观测量数据，和使用视觉类比尺度做受测者的主观自我评分纪录（吞咽困难度、牙齿疼痛度和舌头疼痛度）。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。