防震

Based on the data analysis of earthquake disasters in Sichuan-Yunnan region,the tendency of the next strong earthquake is predicted by commensurability of ternary,quaternion and quintuple,for the purpose of disaster prevention and reduction.

在对川滇地区强震灾害数据分析的基础上，应用三元、四元、五元可公度法分别预测了该地区下次可能发生强震的趋势，以便能更好地配合防震减灾工作。

Xiaonian Duan, an engineer specializing in earthquake resilience for Arup, a multinational design consulting company whose head office is in London, said that concrete flooring panels fall apart during an earthquake if not strongly attached,"like we see Legos collapse."

来自ARUP伦敦部的防震专家段小年说，如果没有牢固的固定设施，楼层里的水泥板在地震中很容易断裂，"就像积木房子一样。"

The detecter signal transmits in analogous mode.All the NIM modules for data acquisition are fixed in a shock proof bin. Data processing is accomplished by IBM PC/XT computer. The main performance :Signal transmission rate and the difference of C/O ratio in oil and in water are better than the same product made in foreign country.

探头信号采用模拟传输方式，获取部分的NIM插件全部固定在防震机箱上，数据处理选用了IBM PC/XT微机，其中主要技术指标、信号传输率和油水碳氧比差值均优于美国Schlumberger公司的同类产品。

The main products are: glue series, dustproof shockproof series, insulation shield series, foam series.

主要产品有：胶贴系列、防震防尘系列、绝缘屏蔽系列、发泡系列。

Products with excellent shockproof, dustproof, waterproof, moisture-proof, heat insulation, noise, anti-acid and anti-static properties.

产品具有优良的防震，防尘，防水，防潮，隔热，隔音，防酸及防静电等性能。

Because of the limit of field and the need of buildings function, the high buildings in the earthquake area can not meet the criterion that "the plane and frontispiece of seismic buildings should be regular symmetrically", so it is unavoidable to set seismic joint.

由于场地限制和建筑物功能的需要，地震区所建的高层建筑往往难以满足我国现行抗震规范关于"平、立面宜规则对称"的要求，防震缝的设置不可避免。

In the packing design effect design mainly displays in the below aspect:①The protection performance design, including moisture-proof, the mold proofing, worm-preventing, quakeproof, guards against leaks, guards against garrulously, guards against the extrusion and so on.

包装图案中的功效设计主要表现在以下方面：①保护性能设计，包括防潮、防霉、防蛀、防震、防漏、防碎、防挤压等。

Giant Buddha in the construction process, the use of modern high technology, such as advanced wind, earthquake, lightning, and other measures, the lightning was cleverly hidden in the hair of the Buddha Statue in.

在大佛的建造过程中，运用了现代高新科技，如先进的抗风、防震、避雷等措施，其中，避雷针就被巧妙的藏在大佛的发髻里。

Legislative Consultant of State Seismology Bureau, Attending in Drafting Law of Prevention of Quake and Mitigation of Disaster etc.

国家地震局立法顾问，曾参与《中华人民共和国防震减灾法》等法律、法规的起草工作。

1 The mercury switch can not be used due to requirements of seismic design.

3.3.3.8.9.1 由于防震设计的要求，因此不能接受使用水银开关。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了