防空

Recognizing the threat to civil aviation, peacekeeping, crisis management and security posed by the illicit transfer and unauthorized access to and use of man-portable air defence systems

认识到非法转让、擅自获取和使用单兵携带防空系统对民航、维持和平、危机管理和安全构成的威胁

Acknowledging the role of the unauthorized transfer of relevant materials and information in assisting the unauthorized manufacture and illicit transfer of man-portable air defence systems and related components

承认擅自转让有关材料和资料在协助擅自制造和非法转让单兵携带防空系统及相关部件方面的作用

The Stinger is a man-portable air defence missile system, intended to engage and destroy a variety of airborne targets, primarily helicopters.

针刺是一种单兵防空导弹系统，用来攻击和摧毁各种空中目标，特别是直升机。

Acknowledging the role of the unauthorized transfer of relevant materials and information in assisting the illicit manufacture and illicit transfer of man-portable air defence systems and related components

承认擅自转让有关材料和资料在协助非法制造和非法转让单兵携带防空系统及相关部件方面的作用

Recognizing the threat posed to civil aviation, peacekeeping, crisis management and security by the illicit transfer and unauthorized access to and use of man-portable air defence systems

认识到非法转让和擅自获取及使用单兵携带防空系统对民航、维持和平、危机管理和安全构成的威胁

Remember when you are selecting what to upgrade your MARV with that it doesn't have any anti-air defenses of its own initially.

在你选择升级的时候，要记住你的MARV自身是不带任何防空武器的。

2Nd AA Brigade (2nd, 6th and 15th AA Regiments)- the front in Moldavia ge hye

第二防空旅（由第2、第6和第15团组成）驻扎在摩尔达维亚前线。

To select optimal operational disposition scheme of air defence is a multiple criteria decision making problem.

防空作战部署方案的优选是一种多属性决策问题。

The composition and the principle of millimeter wave remotely controlled trajectory correction munition system are researched.

讨论了毫米波遥控指令弹道修正弹系统的组成和工作原理；分析了远程低成本精确火力打击和防空反导2种模式下，对该系统在作用距离、修正能力等方面的性能要求。

If I hacked into NORAD or wiretapped the FBI, I certainly would have been charged with it.

如果我入侵了北美防空联合司令部或是监听FBI，我绝对会因此而遭到控诉。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。