防空

Article 6 The State Council and the Central Military Commission shall exercise leadership in the work of civil air defense throughout the country.

第六条国务院、中央军事委员会领导全国的人民防空工作。

Article 35 All facilities for civil air defense communications and warning must be kept in good repair.

第三十五条人民防空通信、警报设施必须保持良好使用状态。

The Type 052C has two Type 730 close-in weapon system for short-range air defence.

052c拥有一前一后两座730型近防武器防空系统。

The uncertain problem of the ground-to-air missile composite group firing command decision making is systematically studied by the extension theory.

围绕防空导弹混编群射击指挥决策中的不确定性问题，运用可拓理论对其进行了系统的研究。

So you'll see there are some very heavy hitters in the air in Starcraft 2 that really require you to get out there and use some of these more dedicated anti-air units like the corrupter, like the phoenix, to really fend off these powerful sort of air threats.

在[星际2]的世界中，你可以看到很多来自空中的重型打击单位，因此你要尽量避免这种情况的出现。你要建造足够的有效的防空来对付空中单位，例如神族的凤凰战机之类的。

First the constituents of HLA and RTI are presented; Combining with the current work, it brings forward the simulation framework of command and control model based on HLA, and analyzes the simulation process of air defense countermine.

该文首先简要介绍了HLA的组成和RTI；结合正在研究的课题，提出了基于HLA标准的地空导弹指控模型仿真框架，并分析了防空对抗仿真过程；最后介绍了数据收集器的实现方法。

Then,the system effectiveness model of ADC is analyzed,and the calculation methods for availability and dependability of effectiveness model using Shannon decomposition and if-then-else operator are first presented.

首先对OBDD的概念和操作运算进行了简要介绍；接着对ADC系统效能模型进行了分析，首次提出了应用shannon展开和ite操作进行效能模型可用性和可信性向量计算的方法；最后应用OBDD操作运算对典型防空导弹系统进行了分析，并以可用性向量计算为例说明了应用OBDD的具体方法。

Iran would be unable to prevent such an attack, as it has only limited air defences.

伊朗将无力防止这样一次空袭，因为它的防空能力十分有限。

I told President Obama in Washington, if we get a guarantee of demilitarization, and if the Palestinians recognize Israel as the Jewish state, we are ready to agree to a real peace agreement, a demilitarized Palestinian state side by side with the Jewish state.

没有这个条件，将会出现一种切实的恐惧，那就是一个被武装的巴勒斯坦国将变成反对以色列的恐怖分子基地，一如在加沙发生的那样。我们不想让火箭落在皮塔提瓦（以色列城市名，位于特拉维夫附近，意思是希望之门），或者本-古里安国际机场的陆基防空系统。

According to the standard and the requirement of demotic aerial defensive , general basement has been analyzed and studied, a new structural strengthening way is advanced, which has been validated through the experiment.

本文根据人民防空的规范和要求，通过对具体的普通地下室进行分析和研究，提出使其能够达到人防规范和要求的结构加固方案，并通过试验对其进行验证。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。