防火的

Because the fireproof tape is wrapped outside of cable cover, when the fire accident happens, it can form the carburization layer to block oxygen and heat, which stops the burning of cable.

由于自粘性防火包带用于绕包在电缆护套外表面，当火灾发生时，能迅速形成阻氧隔热的炭化层，阻止了电缆的燃烧。

It is widely used in express-way,railway and tube tunnel and enjoys a glaring feature of being envi-ronmental-friendly, noise-absorbing,fireproof,corrosion resistant,therefore it is suitable for severe environment characterized by gale,heavy rain,strong sunlight,dampness and heavy dust.

我厂研发的新型"隧道专用吸音板"和"铁路隔音屏障吸音板"等系列产品，安装在铁路两侧和隧道内壁，它具有隔音吸音、降噪、A级防火防潮、耐腐蚀、抗老化、环保美观等功能，能有效降低道路机电车辆产生的噪声，美化道路、隧道环境。

Most studies on fire prevention focus on buildings themselves, such as fire protection facilities, the usage of uninflammable materials, the design of partitions for preventing from fire hazard, etc. However, few researches discuss how to manage fire hazard in community scale concerning surrounding environments, space structure, land use, etc. Recently, urban plans are requested to take hazard mitigation into account. It demands more studies on the urban scale. Hence, this research proposes an evaluation method to assess fire risk degree in terms of urban blocks.

然而，目前一般消防单位对於消防安全之检视大多仅著眼於建筑物内部的消防设备或是建物内部防火设计是否妥当等硬体面，但从都市整体角度，即周边环境、空间结构以及建物、土地使用等因素对於火灾之影响则甚少探讨之，再加上都市防灾计画与检讨中亦须风险的资讯，因此本研究拟就都市街廓尺度，评估其火灾风险度，以作为都市地区消防规划、通盘检讨以及都市更新等政策决定之参考依据。

Specialists assigned to a DART may be from several different technical/scientific fields, including shelter/housing, water, sanitation, food, health, infrastructure, volcanology, geology, hydrology, and fire suppression.

被分配到灾难援助反应队的专员可能来自于很多不同的科学技术领域，包括避难所/房屋，水，环境卫生，食品，健康，基础建设（交通运输和公共设施，火山学，地质学，水文地理学和防火部门。

What do you think the major deficiencies within the fire doors of existing old composite buildings in Hong Kong?

你认为在香港现存旧式综合用途和住宅建筑物的防火门最常见的不足处是什麼？

As one of the most important functional elements, Building envelope which can be used as function of thermal insulation, sound insulation , waterproof , fireproof etc, should react on the effective applyment of energy.

建筑围护结构是建筑物最重要的功能构件，起到保温、隔热、隔声、防火、防水等多方面的重要作用；对节能而言，它在整个建筑系统中起到有效利用能源的主要作用。

Formaldehyde-free fiberglass wool board duct liners are manufactured from inorganic glass fibers bonded with a poly acrylic resin.They are manufactured to stand abuse ,provide a cleanable,fire-resistant interior surface and have been designed to minimize friction loss.

无甲醛环保玻璃棉风管内衬是由粘结了丙烯酸热固性树脂的无机玻璃纤维制造而成，经久耐用，提供可清洁的防火内表面，并将摩擦损失降到最低。

Therefore, fire safety should be included as an environmentally relevant criterion in the requirements of evolvable and consumer test magazines.

所以， 防火安全应该包括作为一个环境相关的标准在evolvable 和消费者测试杂志的要求。

The influence of pigments and fillers on the intumescent flame-retardant performance of the coatings was discussed in detail in the article.

讨论了不同颜填料及用量对涂料防火性能的影响，采用XRD和FT-IR对涂层燃烧后的产物进行表征。

Fire safety and speed of evacuation were prime factors in the design of Burj Khalifa.

防火和疏散速度在Burj Khalifa塔的设计中是很重要的因素。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。