防火墙

If you are still trying to catch up and figure out your firewall or IDS sensor, this CDROM is not for you.

如果你现在还试图抓住并领会你的防火墙或者 IDS 传感器，这个 CDROM 不是为你准备的。

So we go as far as blocking cheaters at our firewall.

因此，我们全力以赴将骗子挡在防火墙外。

As for the choppiness w/the video playback, I heard that there's an update for the O2, via iAudiophile, that take's the FW out of the beta stage.

至于波动瓦特/视频播放，我听说有一个更新的O2公司，通过iAudiophile ，这是否是防火墙的测试阶段。

An information security assurance system of enterprises is divided into the basic security link, enhancement link and extended security mechanism, which are subdivided into such concrete links as identification and authentication, access control, auditing, fire wall, real-time monitoring and information ciphering.

企业信息安全保障体系分为基本安全环节、增强环节和扩充的安全机制三个层次，其中又细分为身份标识和鉴别、访问控制、审计、防火墙、实时监控、信息加密等具体环节，有些是基本的，有些则并非一定要部署。

If you're having similar difficulties, check your firewall: Spyware may be clogging it.

如果你已经有相似的困难，检查你的防火墙：间谍程序可能正在阻塞它。

Separate flammable s or combustibles from oxidizers by at least 20 feet or a half-hour firewall.

把易燃或可燃物和氧化物隔开至少20英尺或半小时的防火墙。

Oxygen must be separated from flammables and combustibles by 20 feet or a half-hour fire wall.

氧必须同可燃物和易燃物间隔至少20英尺，或者间隔一道半小时的防火墙。

Oxygen must be separated from flammable s and combustibles by 20 feet or a half-hour fire wall.

氧必须同可燃物和易燃物间隔至少20英尺，或者间隔一道半小时的防火墙。

O2 g ·Separate flammables or combustibles from oxidizers by at least 20 feet or a half-hour firewall.

把易燃或可燃物和氧化物隔开至少20英尺或半小时的防火墙。

The most common measure we took before is traditional firewall mechanism.

防火墙是人们在发觉到网络中存在着不安全因素后采取的一种防范措施。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。