防火墙

Environment, the telephone switchboard circuit configuration, firewall and router configuration.

电话交换机线路配置、防火墙与路由器配置实践与应用经验

Setting up a port forward rule to forward UDP port 1194 from the firewall/gateway to the machine running the OpenVPN server.

设置一个端口转发规则，将UDP端口1194从防火墙/网关转发到运行OpenVPN服务端的机子。

An especially important firewall policy setting is to block internal users from using the DNS protocol to connect to external DNS servers.

一个特别重要的防火墙策略设置是阻塞使用DNS协议去连接到外部DNS服务器的的内部用户。

I understand, but i believe once the china cybercop may do some sort of setting, which may block the WHOLE china traffic, if i am not mistaken, plz correct me if i am wrong

我明白，但是我相信只要被中国的网路警察定上，对防火墙做些调整，那么，我的网站将会王全被中国查封，收不到中国人流量，如果说错，请更正我

Particularly net and outside net two parts: In net including backbone network, host server, access network, network management workstation, video frequency service and multimedia information issue; Outside net including backbone network, INTERNET exportation, firewall and anti-virus wall proxy service and so on.

分外网和外网两个部分：内网包括骨干网、主服务器、接入网、网管工作站、视频服务及多媒体信息发布；外网包括骨干网、INTERNET出口、防火墙和防病毒墙代理服务等。

It also offersa separated self-view window and works through HTTP-proxies and firewalls.

该软件还提供一个特别的自身浏览窗口以及通过HTTP代理和防火墙的部件。

Sad but true - they have full control over their firewall and can block anything.

但真正可悲的-他们有充分的控制权，他们的防火墙和可以阻止任何事情。

BUT you will not be able to work without IEs rules because youll get a lot of AH alerts.

但是在没有IE的防火墙规则下，你将会无法运作，因为你将会收到大量的防骇客程序警示讯息。

The formation of the Trading Platform serves as a fire-break wall for the oil trade, dispelling all the negative practices and factors, which are like viruses, outside the fire-break wall.

亚太地区和中东石油贸易平台的建立，成为石油贸易商人的一道防火墙，把不利于石油的贸易的各种不良因素象病毒一样都杜绝在墙外，让有利于石油贸易的各种因素健康良性的发展。

And a security breakin, or a software bug, might allow others to read your message also.

另外，被入侵防火墙、或者软件故障都可以让别人读到你的邮件。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。