防火墙

At least, that's the take of most business's firewalls and anti-virus protection systems.

至少，今天的大多数企业采取的防火墙和反病毒防护系统。

You can't just sit behind firewalls.

你不能只是坐在防火墙背后。

It should be caught by IDSes, IPSes and firewalls and it's not.

它应被入侵检测系统，入侵预防系统和防火墙捕获的，但是没有。

You should also check that your system firewalls do not block interactive content.

你还需要检查一下你的系统防火墙，不要拦截交互内容

Firewalls are one of the most commonly used security systems to protect networks and hosts.

防火墙是一种最常用的安全防护系统，用于保护网络和主机。

It works through firewalls and proxy servers and supports 12 and 24 hour time format incl.

它是通过防火墙和代理服务器，并支持12日和24小时的时间格式指南。

Going forward, I'll be challenging other security suites and firewalls in the same way.

更进一步研究，我还会用同样的方式挑战其它套件和防火墙。

The firewalls that need to go in are going in.

需要安装的防火墙都已安装。

And you'll build the firewalls to protect your datum?

而且你们需要建立防火墙来保护你们的资料。

All that really matters is making sure you actually test the expected behavior of your firewalls.

重要的是确信你实际测试了防火墙的预期行为。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。