防火

Even if your budget does not allow you to hire a professional to fire-proof your office, there are still some simple routines and techniques that will allow you increase office safety.

即使你的预算不允许你聘请专业防火贵处还有一些简单的套路和技巧，使你加办公室的安全。

In order to discuss the fire-proof capability for different thermal insulating systems,there were two sets of small-scale conical calorimeter tests in this paper.

为了探讨不同保温系统的防火性能，本文进行了2组小尺寸外墙外保温系统的锥型量热计试验。

Are quality records held on computer discs stored in fire-proof cabinets?

软盘上的记录是否保存在防火的文件橱内？

The fire-proof safe is tested by the highest point 1030℃,burned for 1 hour....

经高温燃烧后，紧接着将尚红热的防火保险箱提升到4米高度作坠落测试。

It was a very important method to improve the fire-proof safety of external thermal insulation systems by improving the non-combustibility of organic materials.

本文首先对外墙外保温系统防火安全性问题的起因和防火性要求进行了分析，并对外保温用有机可燃保温材料的试验与评定予以论述。

It is necessary to consider the functions of the project with the requirement of fire-proof units when plotting out protective units.

而划分防护单元应与工程平战时的使用功能以及平时防火分区的划分相结合。

PANOF is a new kind of high temperature resistance organic fiber, which is promising on the fields of fire-proof and flame retarding, etc.

聚丙烯腈预氧化纤维是一种新型耐高温的有机纤维，在防火、阻燃等领域具有广泛的应用前景。

Under the unified leadership of the State Council, the central organs coordinating and organizing disaster reduction and relief work are the National Disaster Reduction Committee, State Flood and Drought Control Headquarters, State Earthquake Control and Rescue Head-quarters, State Forest Fire Control Headquarters and National Disaster Control and Relief Coordination Office.

在国务院统一领导下，中央层面设立国家减灾委员会、国家防汛抗旱总指挥部、国务院抗震救灾指挥部、国家森林防火指挥部和全国抗灾救灾综合协调办公室等机构，负责减灾救灾的协调和组织工作。

Fire-break divided them at conveniently spaced intervals.

防火带把他们的距离适当分开了。

Fire-break should divide them at conveniently spaced intervals.

用防火带将它们分为适当的距离。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。