防火

The stainless steel design of the outer casing is easy to clean and has high performance fire protection.

不锈钢设计的外壳容易清洁和具有较高的性能化防火保护。

A Korean team develops a battery made of paper -- it's non-polluting, won't catch on fire and is very thin.

韩国队的发展作出了一个电池纸--它的无污染、防火、渔获不会很瘦。

This material is useful for the production of many articles that are now made of celluloid, and, as it is also both fireproof and waterproof, it is capable of being employed in cases where celluloid would not answer.

这种材料是有用的用于生产的许多文章，现正作出celluloid ，并作为它也是双方的防火和防水，这是能够被聘用的情况下， celluloid不会回答。

He had to sleep outside in an alleyway that night and bathe in a fire hydrant the next morning-not quite the romantic picture of inner-city life he'd painted from the stories he'd heard from his Chicagoan friend.

那晚，他只能睡到外面的走廊上，第二天早晨用防火栓洗的澡-根本不象他从他的芝加哥朋友那里听到的故事那么浪漫。

Every part of these have to be planned,right down to the cinder block and the fire effect.

"的意思是"这些的每一部分都要经过设计，从煤渣砖的选择到防火的效。

Fire resistance material and other decoration materials,such as suspended celling,clapboard and deadening,etc.

防火和各种装饰材料，如吊顶、隔板和隔音材料等。

Both the Clemenceau and her American berth-mates are old, and thus contain nasty chemicals, including mercury, lead, asbestos (a fireproof mineral widely used before its toxic properties became known) and polychlorinated biphenyl (poisonous chemicals used in electronics until their banning in the 1970s).

克莱蒙梭号与并排系泊的四膄美国军舰一样，舰体陈旧，含有大量有毒化学物。主要有水银、铅、石棉、多氯联苯等。石棉是一种有毒的矿物，在人们认识到它的毒性之前被广泛用于防火材料。而多氯联苯是一种有毒的化合物，之前广泛用于电子产品中，二十世纪70年代被禁止使用。

Penetration of fire protection bulkheads or decks of steel structures shall be protected by pipes, cable glands or coaming stuffed with fire resistant compound or MCT according to the fire protection class and number of cables.

由于消防甲板的渗透和金属甲板的结构电缆必须用管路保护，电缆轴封，舱口栏板必须用耐火性材料堵住，或 MCT 依据防火类别和电缆的型号来进行保护。

We are first enterprise pass the verification of national coerciveness standard fire proof bridge.related products quality have been approved by authoritative inspection organization.

我厂是广东省首家通过国家强制性标准防火桥架验证的企业，有关产品质量得到了权威机构认证。

Our company is a manufacturer of sectional indoor columbarium, the main materials are cold-rolled galvanization plate which is hard, Corrosion-resistant, high temperature-resistant and fire-proof, and the sandwich alluminum plate which can be made into different patterns such as wood or marble.

本公司可生产组合式室内骨灰灵位存放架，主要材料为冷轧镀锌板（坚硬、耐腐蚀、耐高温、防火）和铝塑板（可做成各种外表花纹，如木纹、大理石纹等），坚久耐用，易於运输安装（亦可安装成整体运输出去）。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。