防治

Safety in production and prevention of occupational disease in colliery are consistent policies of the Chinese government.

坚持煤矿安全生产和职业病的防治是中国政府的一贯方针。

To assess the situation of occupational hazards in the colliery and establish preventive measures through analysis and evaluation.

目的 了解某型煤矿的职业病危害现况，进行分析评价，以确定下一步的防治措施。

OBJECTIVE:To know the essentiality and the familiar patterns of infective diseases in reproductive tract such as chronic cervicitis,colpitis,chronic pelvitis,we researched the epidemiology and risk factors of leukorrhagia among married women in countryside and instituted corresponding preventable measures. And these results can be consulted by the correlative health organizations to promote the development of regional hygiene enterprise and improve womens holistic health in countryside.

目的：通过对农村已婚妇女带下病流行病学调查及其危险因素研究，科学、合理的认识慢性宫颈炎、阴道炎、慢性盆腔炎等妇女生殖道感染性疾病在农村已婚妇女带下病中的重要作用及其主要证型，并制订相应的防治措施，给相关卫生部门搞好农村妇女卫生保健提供参考意见，从而促进地方卫生事业的发展，提高农村妇女的整体卫生健康水平。

Avoidance of environmental factors, the key is to combat eye fatigue.

避免环境因素的关键是防治眼疲劳。

In order to combat water pollution, we must understand the problems and become part of the solution.

为了防治水污染，我们必须明白的问题，成为一部分解决问题的方法。

The way of combination of room lecturing and field visits will be applied to the training course and participants will have chance to visit some experimental farms and processing factories related to training course, which includes : High-yielding Cassava Plantation of Experimental Farm of CATAS; High-yielding Mountain Land Cassava Plantation of Xin Jin Farm in Qiongzhong, Hainan; High-yielding Cassava Plantation of Yacha Farm in Baisha, Hainan; High-yielding Sandy Land Cassava Plantation of Banqiao, Dongfang city, Hainan; Dan Zhou Song-Tao Starch Processing Factory; Tun Chang Cassava Starch Processing Factory and Cassava Alcohol Processing Factory of Yedao Corporation Limited etc, so as to let participants know more knowledge of cassava practical techniques and better understand what they learn in the room lectures.

受中华人民共和国商务部委托，中国热带农业科学院将于2008年11月6日－12月5日在海南省儋州市举办"非洲国家木薯生产与加工技术培训班"。培训班工作语言为英语，授课老师将由中国热带农业科学院的专家教授担任。本次培训的主要内容是：中国国情与中国改革开放以来所取得的成就；中国历史与文化简介；木薯淀粉加工技术；木薯酒精加工技术；木薯病虫害防治技术；木薯选育种技术；木薯生物技术；木薯高产栽培技术；木薯推广技术；木薯综合利用技术；木薯组织培养技术；木薯生理基础等等。该培训班采取教学与实践相结合的方式，培训期间，将安排学员参观和考察，从而使学员了解更多的木薯实用技术，更好地掌握所学知识。

By the combinative way of quantitative and qualitative analysis, the recognition of noise source, analysis of the degree of influence and the control method are studied in detail.

本文就以烟大铁路的修建对老铁山自然保护区内鸟类的影响为例，用定性与定量相结合的方法较为详细地论述了影响因子——噪声的识别、影响程度的分析及防治措施的实施。

It has come under heavy criticism for its opposition to condoms as a way of fighting HIV, particularly in hard-hit Africa.

由于反对使用安全套作为防治爱滋病毒的方法，梵蒂冈已受到严厉批评，特别是在重灾区非洲。

Chinese medicine not only for many common diseases, multiple significant effect, but also in major diseases and emerging infectious diseases prevention and control, has also played an important role.

中医药不仅对许多常见病，多发病有显著的疗效，而且在重大疑难疾病和新发传染病的防治方面，也发挥着重要的作用。

Four is to do a good job in work related to prevention and treatment of major communicable diseases.

四是做好重大传染病防治工作。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。