防晒霜

Once we had changed into our swimsuits , slathered on sunscreen , and paid for our admission , we descended numerous flights of stairs until we reached a beautiful beach with a roaring waterfall .

上防晒霜，并支付我们的接纳，我们的后代许多楼梯，直到我们达成了美丽的海滩与咆哮的瀑布。

Wearing sun-protective clothing, which is available online, can make more sense than slathering on sun-block lotion.

穿着防紫外线的衣服比大量涂抹防晒霜来得更有效。这种衣服可以在网上购得。

With recent worries about global warming, holes in the ozone layer, and skin cancer, many people are slathering up on sun block when they go outside for any length of time.

近来，由于对全球变暖、臭氧层空洞以及皮肤癌的担心，许多人外出之时无论外出时间长短都要涂抹防晒霜。

However, these sunscreens may not be as good for everyday wear. They are stickier, don't go as well with makeup, and need to be reapplied every two hours.

不过，防晒霜可能并不适合每天使用，它们很厚，不容易于彩妆混合，而且每2个小时就要重新涂抹。

I sunbathed in the middle of the day when the sun was at its hottest and not only did I not use suntan lotion but coated myself in baby oil instead.

余日光浴中的一天，太阳在其最热门的，而不仅仅是我不使用防晒霜，但涂在自己婴儿油代替。

An SPF of 30 blocks about 96 percent of the sunburning rays, and make sure it's put on correctly.

SPF 30的防晒霜可阻挡96%的紫外线，并且还要确保正确的使用方法。

There was a significant decrease in sunburns among younger teenagers and an overall increase (to 39 percent from 31 percent) in those who said they regularly used sunscreen.

在青少年中发生日光灼伤的比例显著升高，经常使用防晒霜的青少年日晒伤发生率也从31升高到39。

It is possible that chemists will one day use this new knowledge to make medicines or sunscreens.

这种新发现的化学物质可能某天会被应用于制造药品或防晒霜。

"There are so many sunscreens on the market," Spencer says.

&市场上有这么多的防晒霜，&斯宾塞说。

And with subsequent economic crises,one of the things the workers were loathe to give up was their precious weeks on the coast, a veritable orgy of sun-tan lotion, beach football and barbequed meat.

在后来发生的一次次经济危机中，工人们最不喜欢失去的，是他们在海滩上度过的几周宝贵时间。人们怀念那纵情欢乐的防晒霜、沙滩足球和烤肉的季节。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。