防晒

"For now, the best advice is to use su cree and rea ly them often — the Skin Cancer Foundation recommends every two hours, and e ecially after sweating or swimming, which can wash away su creen — to reduce the amount of UV radiation from getting through to filters that have penetrated the skin," said Christopher Bardeen, an a istant profe or of chemistry at UCR.

&目前，最好的建议是使用并经常反复涂抹防晒产品－皮肤癌基金会建议每两小时搽一回，尤其是在出汗或游泳之后，那样会使防晒霜流失－以便减少渗入到皮下的防晒成分所吸收的紫外线辐射量。&加州大学河滨分校助理化学教授克里斯托福。巴丁说，&这样反过来就能减少活性氧簇ROS的生成。&

Therefore, green tea may synergistically enhance sun protection when used in addition to a sunscreen.

因此，绿茶的协同作用增强防晒时采用的另外一个防晒油。

Can be selected by the sunscreen products of light in the back of the hand or the mouth of a tiger painted office, if the skin quickly absorbed, non-sticky feeling, a sense of whiteness, and no bare shiny feeling, feeling fresh and humid, it basically can be identified as a section of qualified fresh sunscreen.

乳液状、喷雾状的防晒霜基本上适合各种肤质使用。D、针对肌肤较油容易长青春痘的人，应该要选择使用起来清爽不油腻的乳液状产品，千万不要使用防晒油、隔离霜类的防晒品，要特别留意产品有无标示non- comedogenic。

Creamier moisturizer day and night.

不使用防晒产品，白天穿防晒服装。

The main job for the "Creamers" is rubbing suntan lotion on the tourists sunbathing on the beach.

防晒员」的主要工作是帮海滩上在做日光浴的游客涂抹防晒油。

For true protection, use SPF 30 or higher—the new thinking from derms is that 15, the old gold standard, is not enough.

为了做到真正的保护，应shai该使用防晒系数为30或更高的防晒霜，从derms新思想是防晒系数为15的金标准，但是是不够的。

This paper introduced a new technique to measure the water resistance of sunscreens— in vitro technique .

介绍了一种测试皮肤防晒剂抗水性能的新方法———体外测试法，并把此法与体内测试法进行了比较，同时对4 个不同防晒剂进行了对比实验。

In skin care terms, this means using sunscreens and wearing sun protective clothing.

用护肤的专业术语来说，就是要使用防晒产品，穿戴防晒衣物。

Sunscreen sunscreen, the first ring of course, is a comprehensive defense from UV rays.

防晒防晒，第一环当然就是要全面防御紫外线的伤害。

To protect your newly revealed, younger-looking skin from the damaging rays of the sun, limit sun exposure and use at least SPF 15 sunscreen during the day.

每日使用防晒值不低于SPF15的防晒产品，以保护新生的皮肤免受日光损伤

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。