防御者

A tower or other fortification on the approach to a castle or town,especially one at a gate or drawbridge.

望楼，碉楼建在接近城堡或城镇处的塔楼或其他防御工事，尤指建于大门或吊桥附近者

Conselheiro Antonio, the leader of the uprising, propagandized his ideas and claims by new faction he established, and thus obtained the support and espousal from amplitude peasants. During the war, uprising troop took a lot of active measures in every aspect such as regime construction, military defense, culture and education and so on.

起义领袖安东尼奥孔萨尔埃罗通过他创立的新教派，宣传自己的思想和主张，得到广大农民的支持和拥护在农民战争过程中，起义者在政权建设、军事防御、社会经济和文教卫生等方面，都采取了许多积极措施。

Note that this magical armor applies against attempts to grapple the caster (both his Defense and Temporal Dodge armor are subtracted from the grappler's dice pool when he attempts to achieve a hold on the mage), but it does not protect against attempts by an opponent to overpower and/or inflict damage once he has managed to grapple the mage.

注意，这个魔法防护作用于对抗擒抱施法者的试图（他的防御和闪避护甲值都能减少试图抓住法师的擒抱者的DP），但是它不能在对抗一个已经擒抱住法师的对手试图压制并/或加以伤害时提供保护。

Zaarin sent his own Interdictor, the Maelstrom, as well as several squadrons of TIE Advanced and Defender craft to eradicate Thrawn's task force, while he assaulted the second Missile Boat convoy.

扎林在进攻第二支飞弹艇运输队的同时，派出了自己的阻绝者舰"大漩涡"号以及另外数支先进型钛战机、钛防御机中队消灭索龙的特遣部队。

Deploying Reckoners in your opponents base near key structures is an obvious use, but it also makes a good make-shift defense for key positions around the map.

在敌人基地的关键建筑附近展开清算者是一个常规的用法，不过在地图上的关键位置部署它们也是有效的防御手段。

Enhanced defense offers promotion on robusticity and survivability of information system. It prevents attacker from damaging system even he already has broken through one or several but not all layers of the system.

纵深防御策略意在提高信息系统的抗打击能力和可生存能力，使得攻击者在突破一层防御之后，无法破坏整个信息基础设施。

Our main contribution is in presenting;(1 )the definition of masqueraded degree for a computer in sometime by the number of masqueraded IP divide the number of the network session;(2) the algorithm for maintaining the queue of masqueraded IP, changing their states and competing the masqueraded IP by sending ARP messages; Using DivertSocket to monitor the packets, and basing Netfilter and IPTables, we design an experimental system IPDM based on this model, and satisfactory results are obtained.

改变其状态和竞争伪装IP；使用监测数据包的DiverSocket，Netfilter和IPTables，我们设计了一个基于此模型的实验IPDM，获得了满意结果。引言扩大了IP伪装的范围，从而增加了攻击者的攻击难度，起到了主动防御的作用。目前解决网络安全问题的主要技术手段有加密技术，基于网络、主机的各种防范措施，以及信息伪装技术等。这些技术在防御网络入侵、保护信息安全方面均有一定的作用。但不能很好

Just like against a GDI player, if you run into a large group of Seekers or Devourers, use Fanatics in the first wave of defense.

就像对抗GDI一样，如果你冲进了大队搜索者和吞食者的话，在第一波防御中使用狂徒。

Just like against a GDI player, if you run into a large group of Seekers or Devourers, use Fanatics in the first wave of defense.

就像对抗GDI一样，如果您冲进了大队搜索者和吞食者得话，在第一波防御中使用狂徒。

These Protoss Nullifiers at tier 1 are now one of your most effective defenses to an early game rush.

作为一级兵（译者：和狂热者同一等级），神族抵消者能为你在抵御早期 rush 提供最有效的防御手段。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。