防御

We need to develop expertise so that the ex situ community in South East Asia is in a good position to respond quickly if chytrid appears in other countries withinthe region.

我们需要给出专家的意见，以便使东南亚地区迁地保护团体，一旦在本地区的其他国家发生chytrid菌侵袭时，可以迅速的做出防御措施。

The activities of PPO、POD、PAL were tested at different varieties inoculated Cladosporium cladosporioides .

本文对不同抗感品种感染污点病菌后，植株体内防御酶系过氧化物酶、多酚氧化酶、和苯丙氨酸解氨酶的变化进行了初步研究。

In other words, this technique of cloaking system calls can be applied defensively.

换句话说，掩盖系统调用这项技术也可以应用在安全防御。

The inhibition effects of HWT at 52℃ on the spores of invitro Colletotrichum musae increased with time.

这些结果表明，热处理减轻香蕉果实腐烂与其提高了防御酶活性有关。

It is especially difficult to distinguish defensive from compellent actions and deterrent from swaggering ones unless we know the reasons for which they were undertaken.

要将防御和强迫行为以及威慑和虚张声势行为区分开来特别困难，除非我们知道采取行动的原因。

The expression profiles analysis of 25 genes belonging to 8 types in different development periods of Y35 somatic embry showed, genes involved in transcription, signal transduction, cell fate, substance transport, cell and development regulation were active at early and middle stages of somatic embryogenesis, while at the stage of cotyledonary embryo maturation, the high level-expressed genes were mainly those related to storage protein, maturation and defense.

通过半定量和Real-Time PCR技术，对WRKY和MAPKK等8类25个差异表达基因在Y35体细胞胚不同发育时期的表达分析显示，转录、信号转导、细胞生长分裂、细胞命运、物质转运和多数发育调节相关基因在体细胞胚胎发生的早期或中期比较活跃，而进入子叶胚成熟后期则主要是储藏蛋白、成熟和防御相关基因大量表达。

Used the main eight kinds of phenolic acids with plant-defensive function as a control,and a high performance liquid chromatography to detected the leaves of corn that containing vanillic acid, caffeic acid, syringic acid and coumaric acid.

以植物中主要具有防御功能的8种酚酸作为对照，采用高效液相色谱法测得玉米叶片中主要含有香草酸、咖啡酸、丁香酸及香豆酸4种酚酸类化合物。

When brought in check by the counterfire of various weapons, the enemy gradually presses forward against the position, but still does not tend to bunch excessively.

在防御时，中共军队有效利用了地被植物，避免使用长的壕沟和密集队形，经常通过自身部署使我们的各种火力极少有大规模杀死他们的机会。

The instances are few indeed in which the operation of the machine guns appears to be the decisive factor in retaining a position, or in depressing the counterfire which is deterring the attack.

距离有限，使机枪不能发挥防御点和在交火中阻止敌人进攻的关键作用。怎么会这样？

This is an unexpected decision, which dooms Black to a careful defense without counterplay, where Black fails in the long run.

意外的决定，注定黑棋必须仔细防御而无反攻，下下去黑棋会输棋。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。